Translation of "Chory" in German

Jesteś chory?

- Seid ihr krank?
- Bist du krank?

Jestem chory.

Ich bin krank.

Byłem chory.

Ich war krank.

Byłeś chory?

- Warst du krank?
- Waren Sie krank?
- Wart ihr krank?

Jesteś chory!

Du bist krank!

On jest chory.

Er ist krank.

Wczoraj byłem chory.

Gestern war ich krank.

Może był chory.

Möglicherweise war er krank.

Chyba był chory.

Er war vielleicht krank.

Jesteś psychicznie chory?

Hast du eine Geisteskrankheit?

Tom był chory.

Tom war krank.

Tom jest chory.

Tom ist krank.

Jestem trochę chory.

Ich bin etwas krank.

Nie jestem chory.

Ich bin nicht krank.

Jestem straszliwie chory.

Ich bin grauenhaft krank.

Czuję się chory.

- Ich fühle mich krank.
- Ich fühlte mich krank.

Kto jest chory?

Wer ist krank?

Wydajesz się chory.

Du wirkst krank.

On jest bardzo chory.

Er ist sehr krank.

Wygląda, że jest chory.

- Er scheint krank zu sein.
- Er sieht krank aus.

Mówią, że jest chory.

Sie sagen, dass er krank ist.

Czuję się bardzo chory.

- Ich fühle mich sehr krank.
- Ich komme mir sehr krank vor.

Jesteś chory, musisz odpoczywać.

Du bist krank, du musst dich ausruhen.

On jest nieuleczalnie chory.

Er hat eine unheilbare Krankheit.

Chory leży w łóżku.

Der Kranke liegt im Bett.

On jest przerażająco chory.

Er ist ganz schrecklich krank.

Myślałem, że jest chory.

Ich dachte, er wäre krank.

Tom nie jest chory.

Tom ist nicht krank.

Myślę, że jest chory.

Ich denke, er ist krank.

Jego syn jest chory.

- Sein Sohn ist krank.
- Ihr Sohn ist krank.

Pan jest poważnie chory.

Sie sind schwer krank.

Był chory przez tydzień.

Er war eine Woche lang krank.

Tom czuł się chory.

Tom fühlte sich krank.

On nie jest chory.

Er ist nicht krank.

Jestem chory od poniedziałku.

Ich bin seit Montag krank.

Czy Tom jest chory?

Ist Tom krank?

Tom leży chory w łóżku.

Tom liegt krank im Bett.

Chory człowiek wymagał stałej opieki.

Der kranke Mann bedurfte ständiger Aufmerksamkeit.

Tom nigdy nie był chory.

Tom ist nie krank gewesen.

Jak długo był Pan chory?

Wie lange waren Sie krank?

Jeślil nie jest chory, przyjdzie.

Wenn er nicht krank ist, wird er kommen.

On nie może być chory.

Er kann nicht krank sein.

P. Brown był wtedy chory.

Herr Brown war zur betreffenden Zeit krank.

Myślę, że Yumi jest chory.

Ich glaube, dass Yumi krank ist.

Tom udawał, że jest chory.

Tom spielte krank.

Jak długo Tom był chory?

Wie lange war Tom krank?

Myślę, że Tom jest chory.

Ich denke, Tom ist krank.

Tom nie może być chory.

Tom kann nicht krank sein.

Był chory, więc nie mógł przyjść.

Er war krank, deshalb konnte er nicht kommen.

Zostałem w domu ponieważ byłem chory.

Ich bin zu Hause geblieben, da ich krank war.

Mam nadzieję, że nie jest chory.

- Ich hoffe, er ist nicht krank.
- Ich hoffe, dass er nicht krank ist.

Zanim zrozumiesz że jesteś już chory.

bevor, man bemerkt dass man krank ist.

- Nie byłaś chora.
- Nie byłeś chory.

Du warst nicht krank.

Chłopak jest chory, choć nie wygląda.

Der Junge ist krank, auch wenn er nicht danach aussieht.

On był chory w zeszłym tygodniu.

Er war letzte Woche krank.

Leżał chory w łóżku przez cztery dni.

Er liegt seit vier Tagen krank im Bett.

Tom poszedł do szpitala ponieważ był chory.

Tom ging ins Krankenhaus, weil er krank war.

Wygląda na to, że Jack jest chory.

Es sieht so aus, dass Jack krank ist.

Tom był chory, więc nie mógł przyjść.

Tom war krank und konnte daher nicht kommen.

Bob od tygodnia leży chory w łóżku.

Bob liegt jetzt seit einer Woche krank im Bett.

Tom jest chory, ale to nic poważnego.

Tom ist krank, aber es ist nicht ernst.

On nie może przyjść, ponieważ jest chory.

Weil er krank ist, kann er nicht kommen.

Mój kolega mnie zastąpił, gdy byłem chory.

Mein Kollege ist für mich eingesprungen, als ich krank war.

Mimo że był chory, poszedł do szkoły.

Obwohl er krank war, ging er zur Schule.

Mam nadzieję, że Tom nie jest chory.

Ich hoffe, Tom ist nicht krank.

Jeśli dostanie się do twojego krwiobiegu, jesteś chory.

Kommt es in den Blutkreislauf, bekommt man eine Infektion

Będzie pełna paskudztw, przez które możesz być chory.

Da sind eine ganze Reihe Krankheitserreger drin.

Nikt nie wie, jak długo chory może wytrzymać.

Niemand weiß, wie lange der Kranke durchhalten kann.

Jako że jestem chory, nie pójdę z wami.

Krank, wie ich bin, werde ich mich euch nicht anschließen.

Byłem chory, więc nie mogłem przyjść do ciebie.

Ich war krank, weshalb ich nicht zu dir kommen konnte.

Nie było go w szkole, bo był chory.

Er fehlte in der Schule, weil er krank war.

Nie było mnie w szkole, bo byłem chory.

- Ich war nicht in der Schule, weil ich krank war.
- Ich war nicht im Unterricht, da ich krank war.

Byłem chory, gdyby nie to, przyszedłbym na spotkanie.

Ich war krank. Andernfalls wäre ich zum Treffen gekommen.

- Odbiło ci?
- Czy ty jesteś poważny?
- Chory jesteś?

Bist du noch bei Trost?

Gdybym wiedział, że jesteś chory, przyszedłbym odwiedzić cię w szpitalu.

Wenn ich gewusst hätte, dass du krank bist, hätte ich dich im Krankenhaus besucht.