Translation of "Tłumaczyć" in French

Zaczął się tłumaczyć.

Il commença à se justifier.

Nie musisz się tłumaczyć.

- Vous n'avez pas besoin d'expliquer cela.
- Tu n'as pas besoin d'expliquer ça.

Nie chcę tłumaczyć tego zdania.

Je ne veux pas traduire cette phrase.

Są zdania, których nie warto tłumaczyć.

Il y a des phrases, qu'il ne vaut mieux pas traduire.

Nie mam ochoty tłumaczyć tego zdania.

Je n'ai pas envie de traduire cette phrase.

Ale ty jesteś tępy! Wszystko trzeba ci tłumaczyć!

Tu crains mon vieux ! Je dois tout te dire !

Nie wiem, na ile swobodnie można tłumaczyć na sprawdzianie.

Je ne sais pas jusqu'à quel point une traduction personnelle peut-être acceptée.