Translation of "Szczęśliwa" in French

Jest szczęśliwa.

Elle est heureuse.

Wydaje się szczęśliwa.

Elle semble heureuse.

To szczęśliwa okazja.

C'est un heureux événement.

Ona jest szczęśliwa.

Elle est heureuse.

Jest biedna, ale szczęśliwa.

Elle est pauvre, mais elle est heureuse.

Sprawię, że będziesz szczęśliwa.

- Je vais te rendre heureux.
- Je te rendrai heureuse.
- Je te rendrai heureux.
- Je vous rendrai heureux.
- Je vous rendrai heureuse.

Czy nie jesteś szczęśliwa?

N'êtes-vous pas heureux ?

Sprawią, że będziesz szczęśliwa.

Ils vont te rendre heureuse.

Ona jest bardzo szczęśliwa.

Elle est très heureuse.

- Jestem szczęśliwy.
- Jestem szczęśliwa.

Je suis heureux.

Ona nie zawsze jest szczęśliwa.

Elle n'est pas toujours heureuse.

Ona musi być bardzo szczęśliwa.

Elle doit être très heureuse.

- Kwiaty sprawiają, że jest szczęśliwa.
- Kwiaty sprawiają, że staje się szczęśliwa.
- Kwiaty ją uszczęśliwiają.

Les fleurs la réjouissent.

Myślę, że ona nie jest szczęśliwa.

Je crois qu'elle n'est pas heureuse.

Wygląda na to, że była szczęśliwa.

Elle semble avoir été heureuse.

- Jestem zawsze szczęśliwy.
- Jestem zawsze szczęśliwa.

- Je suis toujours heureux.
- Je suis toujours content.
- Je suis toujours heureuse.
- Je suis toujours contente.

- Powinienem być szczęśliwy.
- Powinnam być szczęśliwa.

- Je devrais être heureux.
- Je devrais être content.
- Je devrais être heureuse.
- Je devrais être contente.

Tom pewnie myślał, że byłam szczęśliwa.

Tom croyait probablement que j'étais heureux.

- Jestem zawsze szczęśliwa.
- Zawsze jestem zadowolona.

Je suis toujours contente.

- Jestem bardzo szczęśliwy w Gruzji.
- Jestem bardzo szczęśliwa w Gruzji.
- Jestem bardzo szczęśliwa w Georgii.

Je suis très heureux en Géorgie.

Ona sprawia, że ​​jej matka jest szczęśliwa.

Elle rend sa mère heureuse.

Jeśli usłyszałaby wiadomość, nie była by szczęśliwa.

Alors qu'elle entendait la nouvelle, elle n'était pas heureuse.

Mam dorosłą córkę, która jest cudowna, szczęśliwa i wspaniała.

J'ai une fille adulte qui est géniale, heureuse et merveilleuse.

- Nigdy nie byłem tak szczęśliwy.
- Nigdy wcześniej nie byłam taka szczęśliwa.

Je n'ai jamais été aussi heureux.