Translation of "Przypominać" in French

Zaczynam sobie przypominać.

Je commence à m'en souvenir.

Dlaczego muszę ci przypominać o pracy domowej?

- Je ne devrais pas avoir à te dire de faire tes devoirs.
- Je ne devrais pas avoir à vous dire de faire vos devoirs.

Dlaczego muszę ci przypominać o sprzątaniu pokoju?

Je ne devrais pas avoir à te dire de tenir ta chambre propre.

Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.

Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.