Translation of "Urlop" in Italian

Brałeś kiedykolwiek urlop?

- Sei mai stato in vacanza?
- Sei mai stata in vacanza?
- È mai stato in vacanza?
- È mai stata in vacanza?
- Siete mai stati in vacanza?
- Siete mai state in vacanza?

Jak spędziłaś urlop?

- Come sono state le tue vacanze?
- Come hai trascorso le vacanze?

W tym tygodniu mam urlop.

- Sono in vacanza questa settimana.
- Io sono in vacanza questa settimana.

Urlop tego lata jest poza dyskusją.

Non ci saranno vacanze per quest'estate.

- Jak spędziłeś wakacje?
- Jak spędziłaś urlop?
- Jak ci minął urlop?
- Co robiliście na wakacjach?
- Co robiłyście na urlopie?

- Come hai trascorso le tue vacanze?
- Come ha trascorso le sue vacanze?
- Come avete trascorso le vostre vacanze?

- Jak spędziłeś wakacje?
- Jak spędziłaś wakacje?
- Jak spędziłeś urlop?

Come hai passato le vacanze?

Nie pojadę na urlop w lipcu, lecz w sierpniu.

Non andrò in vacanza a luglio, ci andrò a settembre.

- Spędziłam urlop w Izraelu.
- Na wakacje wyjechałem do Izraela.

Ho passato le mie vacanze in Israele.

- Wielu ludzi jest na wakacjach.
- Wielu ludzi ma urlop.

Molti sono in vacanza.

Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.

Quando si comincia ad assomigliare alla propria foto nel passaporto, è ora di andare in vacanza.