Translation of "Fakty" in French

Chcemy znać fakty!

Nous voulons connaître les faits.

W końcu poznała fakty.

Elle en est venue à connaître la réalité.

Chyba chciał ukryć fakty.

Il semblait dissimuler le fait.

Interesują nas tylko fakty.

Seuls les faits nous intéressent.

Niestety fakty są przeciwko wam.

Mais je suis désolé de vous dire que les faits ne sont pas de votre côté.

Wszystkie fakty dowodzą tej hipotezy.

Les faits corroborent cette hypothèse.

Te fakty potwierdzają moją hipotezę.

Ces faits soutiennent mon hypothèse.

Fakty nie przestaną istnieć z powodu ich ignorowania.

Les faits ne cessent pas d'exister parce qu'on les ignore.

Fakty są dla naukowca tym, czym słowa dla poety.

Les faits sont au scientifique ce que les mots sont au poète.

Fakty są dla nauki tym, czym słowa dla poetów.

Les faits sont à la science ce que les mots sont aux poètes.