Translation of "Dziwi" in French

Wcale mnie to nie dziwi.

Ça ne me surprend pas.

Nie dziwi mnie, że nie pamiętasz.

- Je ne suis pas surpris que vous ne vous en souveniez pas.
- Je ne suis pas surprise que vous ne vous en souveniez pas.
- Je ne suis pas surpris que tu ne t'en souviennes pas.
- Je ne suis pas surprise que tu ne t'en souviennes pas.

Dziwi mnie, że odrzuciła tak świetną propozycję.

Je suis étonné qu'elle ait refusé une si bonne offre.

- To mnie nie zaskakuje.
- Jakoś to mnie nie dziwi.

- Ça ne me surprend pas.
- Cela ne me surprend pas.