Translation of "Dziesięciu" in French

- Zamknij oczy i policz do dziesięciu.
- Zamknij oczy i licz do dziesięciu.

Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10.

Około pięciu do dziesięciu razy,

environ cinq ou dix fois la masse du Soleil,

Na miejscu było dziesięciu policjantów.

Il y avait 10 officiers de police sur le site.

Mieszka tutaj od dziesięciu lat.

Il a vécu ici ces dix années.

Samemu wykonał pracę dziesięciu ludzi.

Il faisait à lui seul l’ouvrage de dix autres.

Czy umiesz odjąć sześć od dziesięciu?

- Tu peux me faire dix moins six ?
- Peux-tu soustraire six de dix?
- Peux-tu me calculer dix moins six ?

Komitet składa się z dziesięciu członków.

Le comité se compose de dix membres.

Zamknij oczy i policz do dziesięciu.

Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10.

Na dworzec jest około dziesięciu minut spacerem.

Il faut environ dix minutes de marche pour se rendre à la gare.

Ona została wybrana z dziesięciu tysięcy kandydatów.

Elle a été choisie parmi dix mille candidats.

Hieny potrafią podsłuchiwać lwy z odległości dziesięciu kilometrów.

Les hyènes peuvent espionner les lions à plus de 10 km de distance.

Byłoby wspaniale, gdybym potrafił mówić w dziesięciu językach.

Ça serait trop cool si je pouvais parler dix langues !

Odejmij dwa od dziesięciu i będziesz miał osiem.

Soustrayez deux à dix et vous obtenez huit.

Wrócił do domu po raz pierwszy od dziesięciu lat.

- Il revint chez lui pour la première fois en dix ans.
- Il est retourné chez lui pour la première fois en dix ans.

Zanim technologia będzie gotowa, zajmie to od pięciu do dziesięciu lat.

Cela prendra cinq à dix ans avant que la technologie ne soit prête.

Jeden głupiec umie zadać więcej pytań, niż dziesięciu mędrców zdoła odpowiedzieć.

Un idiot peut poser davantage de questions que dix sages ne peuvent y répondre.

- Dziesięć odjąć dwa daje osiem.
- Jak od dziesięciu odejmiemy dwa, zostanie osiem.

Deux ôtés de dix font huit.