Translation of "Budynku" in French

Nazywamy to duszą budynku.

C'est ce que nous appelons l'âme d'un bâtiment.

Do budynku wszedł obcy.

Un étranger entra dans l'immeuble.

Pracuję w tym budynku.

Je travaille dans ce bâtiment.

Przednie części budynku są pochylone

Les facettes de ce gratte-ciel sont inclinées

W budynku znaleźliśmy sekretne drzwi.

Nous avons trouvé une porte dérobée dans le bâtiment.

Trzej chłopcy otworzyli drzwi budynku.

Les trois garçons ouvrèrent les portes du bâtiment.

Czy w tym budynku wolno fotografować?

- A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?
- Peut-on prendre des photos dans ce bâtiment ?

Nie wolno biegać w budynku szkoły.

Tu ne dois pas courir à l'intérieur des bâtiments de l'école.

Kiedyś w tym budynku był szpital.

Ce bâtiment était un hôpital avant.

W tamtym budynku nikt nie mieszka.

Personne ne vit dans ce bâtiment.

Wszyscy w budynku odczuli trzęsienie ziemi.

- Tout le monde dans le bâtiment a ressenti le séisme.
- Tout le monde dans le bâtiment a ressenti le tremblement de terre.

Nie możesz wejść do budynku bez pozwolenia.

Vous ne pouvez pas pénétrer dans le bâtiment sans autorisation.

Wszyscy w budynku jednocześnie ruszyli do wyjścia.

- Tout le monde dans le bâtiment s'est dirigé vers les sorties en même temps.
- Tout le monde dans le bâtiment s'est dirigé vers les sorties au même moment.

Nie jesteś upoważniony do wprowadzania psów do budynku.

Vous n'êtes pas autorisé à emmener des chiens dans ce bâtiment.

W budynku jest pożar. Musimy natychmiast się ewakuować.

- Il y a un feu dans le bâtiment. Nous devons évacuer immédiatement.
- Il y a un incendie dans l'immeuble. Nous devons évacuer immédiatement.

Nowa sala koncertowa mieści się w wysokim, nowoczesnym budynku.

Le nouvel auditorium se trouve dans un bâtiment vaste et moderne.

Z powodu gęstej mgły nie można było zobaczyć budynku.

En raison de l'épais brouillard, le bâtiment était invisible.

Moje biuro znajduje się na czwartym piętrze szarego, sześciopiętrowego budynku.

Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.