Translation of "Szkoły" in Turkish

Tom nienawidził szkoły.

Tom okuldan nefret ediyordu.

Idę do szkoły.

- Okula gidiyorum.
- Ben okula gidiyorum.

Nie nienawidzę szkoły.

Okuldan nefret etmiyorum.

Nie lubię szkoły.

Okulu sevmiyorum.

Idź do szkoły.

Okula git.

- Nie chcę iść do szkoły.
- Nie chcę chodzić do szkoły.

Okula gitmek istemiyorum.

- Nie idę dzisiaj do szkoły.
- Dzisiaj nie idę do szkoły.

- Bugün okula gitmeyeceğim.
- Bugün okula gitmiyorum.

Gdzie chodzisz do szkoły?

- Okula nereye gidiyorsun?
- Nerede okuyorsun?
- Okul için nereye gidiyorsun?

Musisz przestrzegać kodeksu szkoły.

- Okul kurallarına uymalısınız.
- Okul kurallarını izlemelisiniz.
- Okul kurallarına uymalısın.

Zawsze chodzę do szkoły.

Okula her zaman yürürüm.

Jutro nie ma szkoły.

Yarın okulumuz yok.

Czas iść do szkoły.

- Okula gitme zamanıdır.
- Okula gitme vakti geldi.

Chodzisz do szkoły pieszo?

Okula yaya gider misin?

Pojechał do szkoły samochodem.

- O, okula sürdü.
- Okula arabayla gitti.

Nie lubię mojej szkoły.

Okulumu sevmiyorum.

Chodzę do szkoły piechotą.

Okula yaya giderim.

Spóźniłem się do szkoły.

Okula geç kaldım.

Zabierz dzieci do szkoły.

Çocukları okula götür.

Tom chodzi do szkoły.

Tom okula gidiyor.

Uczęszczam do prywatnej szkoły.

Özel okula gidiyorum.

Zabieram cię do szkoły.

Seni okula gönderiyorum.

Tom poszedł do szkoły.

Tom okula gitti.

Chodzisz do prywatnej szkoły?

Özel okula gidiyor musun?

Jesteśmy uczniami tej szkoły.

Biz bu okulun öğrencileriyiz.

Lubisz chodzić do szkoły?

Okula gitmeyi sever misin?

Przygotujmy się do szkoły.

Okula hazırlanalım.

Mieszkamy w pobliżu szkoły.

Okula yakın oturuyoruz.

Urwała się ze szkoły.

Kız okuldan kaytardı

- Po skończeniu śniadania pospieszyłem do szkoły.
- Po skończeniu śniadania pospieszyłam do szkoły.

Kahvaltı bitirdikten sonra aceleyle okula gittim.

Czas byś poszedł do szkoły.

Okula gitme zamanı.

Nie wyrobisz się do szkoły.

Bunu okul için zamanında yapmayacaksın.

Mary musiała iść do szkoły.

Mary okula gitmek zorunda kaldı.

Tom chodzi pieszo do szkoły.

- Tom okula yaya gider.
- Tom okula yayan gider.

W sierpniu nie ma szkoły.

Ağustos boyunca okul yok.

Chodziłem z nim do szkoły.

Onunla birlikte okula giderdim.

Chodzę z nim do szkoły.

Onunla birlikte okula giderim.

Ona chodzi do szkoły wieczorowej.

O gece okuluna gidiyor.

Nie chcę iść do szkoły.

Okula gitmek istemiyorum.

Mój dom jest obok szkoły.

Evim okula yakındır.

Nie jeżdżę do szkoły autobusem.

Ben okula otobüsle gitmem.

Do szkoły idę o siódmej.

Okula 7de giderim.

Mary musi chodzić do szkoły.

Mary okula gitmek zorunda.

Dlaczego nieposzedłeś dzisiaj do szkoły?

Bugün neden okula gitmedin?

Jesteśmy w drodze do szkoły.

Biz okula gidiyoruz.

On mieszka bardzo blisko szkoły.

O, okula çok yakın yaşıyor.

Przyszedłem do szkoły na czas.

Okula zamanında vardım.

On musi być dyrektorem szkoły.

O, müdür olmalı.

Masako zwykle chodzi do szkoły.

Masako okula genellikle yürüyerek gider.

Ken jedzie do szkoły autobusem.

Ken otobüsle okula gidiyor.

Idę w sobotę do szkoły.

Cumartesi günü okula gidiyorum.

Muszę się przygotować do szkoły.

Okul için hazırlanmak zorundayım.

Właśnie dzwonili z twojej szkoły.

Sadece okulundan bir çağrı aldım.

Nie spóźnij się do szkoły.

Okula geç kalma.

Możesz się spóźnić do szkoły.

Okula geç kalabiliriz.

Nie pójdę jutro do szkoły.

Yarın okula gitmeyeceğim.

Zwykle jeżdżę do szkoły rowerem.

Genellikle bisikletle okula giderim.

Tom przestał chodzić do szkoły.

Tom okula gitmeyi bıraktı.

Ona jeździ rowerem do szkoły.

O, okula bisikletle gider.

Jim jeździ do szkoły autobusem.

Jim okula otobüsle gider.

Czasami Jane biegnie do szkoły.

Jane bazen okula kadar koşar.

Czy jeździsz do szkoły autobusem?

Okula otobüsle gidiyor musunuz?

On jeździ do szkoły rowerem.

Okula bisikletle gider.

Tom nie poszedł do szkoły.

Tom okula gitmedi.

Moja córka chodzi do szkoły.

Kızım okula gidiyor.

Nie miały możliwości chodzenia do szkoły,

Onların okula gitme fırsatları olmadı,

Pośpiesz się. Spóźnisz się do szkoły.

Acele et. Okula geç kalacaksın.

Zgubiłem portfel po drodze do szkoły.

Okula giderken cüzdanımı kaybettim.

Brian poszedł do szkoły z Kate.

Brian Kate ile okula gitti.

Tom przychodzi jutro do naszej szkoły.

Tom yarın bizim okula geliyor.

Nigdy się nie spóźniam do szkoły.

Ben asla okula geç kalmam.

On zawsze się spóźnia do szkoły.

O her zaman okula geç gelir.

Nie wolno biegać na terenie szkoły.

Okul binalarında koşmamalısın.

Dlaczego zawsze spóźniasz się do szkoły?

Niçin okula her zaman geç kalıyorsun?

Tom nie znosi chodzenia do szkoły.

Tom okula gitmekten nefret ediyor.

Kasia wyszła dziś szybciej ze szkoły.

Kathy bugün okulu erken terk etti.

Czerwone kółka na mapie oznaczają szkoły.

Harita üzerindeki kırmızı daireler okulları gösterir.

Nie idę do szkoły w sobotę.

Cumartesi okula gitmiyorum.

Tom poszedł ze mną do szkoły.

Tom benimle okula gitti.

Uczęszczałem do szkoły, kiedy byłem dzieckiem.

Çocukken okula giderdim.

Dyrektor naszej szkoły jest bardzo stary.

Bizim okulumuzun müdürü çok yaşlıdır.

Posyłam Toma do szkoły w Bostonie.

Tom'u Boston'da okula gönderiyorum.

Spotkałem go jak wychodził ze szkoły.

Tam okuldan çıkarken ona rastladım.

Mój wuj mieszka w pobliżu szkoły.

- Amcam okulun yakınında yaşıyor.
- Dayım okulun yakınında yaşıyor.

Poszła do szkoły mimo bolącej nogi.

Bacağındaki ağrıya rağmen o, okula gitti.

Czy chodzisz do szkoły w soboty?

Cumartesi günleri okulun var mı?

Jakie ubrania zazwyczaj zakładasz do szkoły?

Okul için genellikle ne tür elbiseler giyersin?

Moje dzieci chodziły do tej szkoły.

Çocuklarım bu okula giderdi.

Nigdy nie lubiłem chodzić do szkoły.

Ben okulu hiç sevmedim.

Do jakiej szkoły chodzi twoja siostra?

Kız kardeşin nerede okula gidiyor?

Nie spóźnij się znowu do szkoły.

Bir daha okula geç kalma.

Regulamin szkoły nakazuje uczniom noszenie fartuszków.

Okul kuralları öğrencilerin okul üniformaları giymelerini gerektiriyor.