Translation of "Znaleźliśmy" in French

Znaleźliśmy wspólny język.

On a parlé boulot.

Znaleźliśmy niesamowitych partnerów,

Nous avons trouvé des partenaires incroyables,

Znaleźliśmy go żywego.

Nous l'avons trouvé vivant.

Nie znaleźliśmy tego.

Nous ne l'avons pas trouvé.

Znaleźliśmy 72, które się wyróżniają.

Nous en avons trouvé 72 qui sortent du lot.

W budynku znaleźliśmy sekretne drzwi.

Nous avons trouvé une porte dérobée dans le bâtiment.

Znaleźliśmy małego, biednego kota w ogrodzie.

Nous avons trouvé un pauvre petit chat dans la cour.

Znaleźliśmy na podwórku biednego, małego kotka.

Nous avons trouvé un pauvre petit chat dans la cour.

Znaleźliśmy ukradzioną torebkę w tych krzakach.

Nous avons trouvé le sac volé dans ce buisson.

- Znaleźliśmy to w parku.
- Znalazłyśmy to w parku.

- Nous l'avons trouvé dans le parc.
- On l'a trouvée dans le parc.

Dobra wiadomość jest taka, że misja jest zakończona, znaleźliśmy wrak.

Mais bonne nouvelle : on a trouvé l'avion. Mission accomplie !

Znaleźliśmy błąd w programie, który musi zostać naprawiony, zanim ruszymy dalej.

Nous avons trouvé un pépin dans le programme qui devra être traité avant que nous puissions procéder.

Podjęliście dziś kilka mądrych decyzji i znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy.

Vous avez fait de bons choix aujourd'hui. On a trouvé l'une des créatures que l'on cherchait.

Wejście w podziemia kopalni było dobrą decyzją. Znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy,

Explorer la mine abandonnée était une bonne idée. On a trouvé l'une des créatures que l'on cherchait,

Byłeś świetnym partnerem w tej podróży, a dzięki twoim decyzjom byliśmy bezpieczni i znaleźliśmy surowicę.

Vous m'avez bien aidé dans cette aventure, et vos choix nous ont permis de survivre et de trouver l'antivenin.