Translation of "Uczyłem" in English

Nie uczyłem się wtedy.

I was not studying then.

Uczyłem się od najlepszych.

I learned from the best.

Zeszłej nocy uczyłem się.

I studied last night.

- Uczyłem się w szkole o płazach.
- W szkole uczyłem się o płazach.

I learned about amphibians at school.

Uczyłem się angielskiego pięć lat.

- I've studied English for five years.
- I have been studying English for five years.
- I have been learning English for five years.

Uczyłem się francuskiego w Paryżu.

I learned French in Paris.

W ogóle się nie uczyłem.

I didn't study at all.

Zupełnie nic się nie uczyłem.

I didn't study at all.

Uczyłem drużynę koszykarską mojego syna.

I coached my son's basketball team.

Tym sposobem się właśnie uczyłem.

This is how I learned English.

Uczyłem Toma francuskiego trzy lata temu.

I taught Tom French three years ago.

Oblałem egzamin, ponieważ się nie uczyłem.

I failed the exam because I didn't study.

Żałuję, że się więcej nie uczyłem.

- I wish that I had studied harder.
- I wish I had studied harder.
- I wish I'd studied harder.
- I wish that I'd studied harder.

Wczoraj w ogóle się nie uczyłem.

I didn't study at all yesterday.

Jak zawsze, uczyłem się na ostatnią chwilę.

This time, the same as always, I crammed at the last minute.

Uczyłem się po południu przez jakiś czas.

I studied for a while in the afternoon.

Kiedy ojciec wrócił do domu, uczyłem się.

When my father came home, I was studying.

Dostałem złą ocenę, ponieważ się nie uczyłem.

The reason why I got a bad grade is that I did not study.

Uczyłem się angielskiego przez cztery ostatnie lata.

I have been learning English these four years.

Usiadłem na zewnątrz i uczyłem się japońskiego.

I sat outside and studied Japanese.

Żałuję, że nie uczyłem się więcej w młodości.

I wish I had studied harder in my youth.

Dwie godziny uczyłem się na pamięć tego tekstu.

It took me two hours to memorize this sentence.

Uczyłem się angielskiego cztery lata u rodowitego użytkownika.

I studied English for four years with a native speaker.

Dużo się uczyłem, by się dostać do tej szkoły.

I studied hard to enter the school.

Żałuję, że się nie uczyłem angielskiego lepiej, jak byłem młody.

I wish I had studied English harder when I was young.

Szkoda, że nie uczyłem się pilniej francuskiego, kiedy byłem młodszy.

I wish I had studied French harder when I was younger.

Gdy byłem młody, czasem uczyłem się do późna w nocy.

I would sometimes study late at night in my youth.

Bo uczyłem się jej tak dawno, że teraz potrafię ją docenić.

it's only because I studied it long enough to appreciate it.

Powodem dla którego dostałem złą ocenę jest to, że się nie uczyłem.

The reason why I got a bad grade is that I did not study.

W tym semestrze prawie się nie uczyłem, więc w przyszłym chcę się uczyć solidnie.

I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.

Choć uczyłem się angielskiego w szkole przez ostatnie sześć lat, wciąż nie mówię zbyt dobrze.

Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.

Nie mówię dobrze po angielsku, mimo że uczyłem się go w szkole przez ostatnie sześć lat.

- Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
- Although I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.