Translation of "Pytać" in English

Nie krępuj się pytać.

Don't hesitate to ask questions.

On wstydzi się pytać.

He is ashamed to ask questions.

- O szczegóły proszę pytać p. Gisèle.
- O szczegóły proszę pytać Gisèle.

For further details, call Gisèle.

Przestałbyś, proszę, pytać mnie o to?

Would you please quit asking me that?

To nieuprzejme pytać ile ktoś zarabia.

It's rude to ask someone how much they earn.

Jak zdrowie? Miałem pytać o to samo.

[Pepe] How's your health going? -I was going to ask you the same thing. -[Pepe] Well...

Chciałbym, żebyś przestał mnie o to pytać.

I wish you'd stop asking me that.

Nigdy nie należy pytać kobiety o jej wiek.

You should never ask a woman her age.

Nie wiem, gdzie Tom był i nie chcę go pytać.

I don't know where Tom was and I don't want to ask him.

Przestań się mnie pytać o picie! Idź i się poczęstuj.

- Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
- Stop asking me for a drink! Go and get one yourself.

- Dlaczego o to pytasz?
- Dlaczego pani o to pyta?
- Dlaczego pan o to pyta?
- Dlaczego o to pytacie?
- Dlaczego w ogóle o to pytasz?
- Jak możesz o to pytać?

Why would you ask that?