Translation of "Przeszła" in English

Propozycja przeszła.

The proposal went through.

Przeszła szczegółowe badanie.

She was minutely examined.

Ustawa w końcu przeszła.

The bill at last went through.

Pielęgniarka przeszła do kolejnych procedur.

She then went straight over to do her next set of checks.

Ona przeszła na dietę redukcyjną.

She went on a reducing diet.

Kula przeszła przez jego piersi.

The bullet penetrated his chest.

Dziewczyna przeszła tuż koło mnie.

The girl brushed past me.

Wyglądało, że rozumie, przez co przeszła.

He seemed to understand all that she had been through,

Sporo schudła, odkąd przeszła na dietę.

She's lost a lot of weight since she went on a diet.

Przeszła 20 mil w jeden dzień.

- She covered twenty miles a day.
- She walked twenty miles a day.

Nigdy się nie dowiesz, przez co przeszła, aby wyedukować swoje dzieci.

You will never know what she went through to educate her children.

W tym momencie nie przeszła mi przez głowę myśl o niebezpieczeństwie.

At that time no thought of danger crossed my mind.