Translation of "Północy" in English

- Zasnąłem około północy.
- Zasnęłam około północy.

I fell asleep around midnight.

Około północy zasnąłem.

Toward midnight, I fell asleep.

Wstaliśmy po północy.

We got up after midnight.

Zasypiam w okolicach północy.

I go to sleep at about midnight.

Pożar wybuchł około północy.

The fire broke out toward midnight.

Tom wyszedł o północy.

Tom left at midnight.

O północy chłód dokucza wszystkim.

By midnight, everyone is feeling the cold.

Hokkaido jest na północy Japonii.

- Hokkaido is in the north of Japan.
- Hokkaido is in the northern part of Japan.

Zadzwoniła do mnie o północy.

- He rang me up at midnight.
- He gave me a ring at midnight.

Na północy pogoda jest kiepska.

The weather is bad in the north.

Z wód roztopowych z północy Syberii.

with whatever thaws from North Siberia.

Jezioro Towada położone jest na północy Japonii.

Lake Towada is in the north of Japan.

- Wiatr wieje z północy.
- Wieje północny wiatr.

- The wind is blowing from the north.
- A north wind is blowing.

Czekałam na mojego męża do po północy.

I waited for my husband till after midnight.

Włochy jest ograniczony od północy przez Szwajcarię.

Italy is bounded on the north by Switzerland.

Dalej na północy ciemność utrzymuje się nieco dłużej.

Further north still, and the darkness hangs on a little longer.

Orangutan. Nie wiadomo, czemu nie śpi o północy.

An orangutan. What he's doing up at midnight is a mystery.

To jedyny gatunek żaby żyjący tak daleko na północy.

this is the most northerly frog in the world.

Ale na północy lub południu tę równowagę zaburzają pory roku.

But head north or south, and the balance shifts with the seasons.

Te z zewnątrz i te z północy, chciały nas dzielić,

from outside and from above, to divide us

Ten kolor jest zwany "niebieski w poświacie księżyca o północy".

We call that color "midnight blue".

Ale w ciągu następnych dziesięciu dni elementy armii bułgarskiej pojawiły się na północy.

But over the course of the next ten days, elements of the Bulgarian army appeared to the north.