Translation of "Kobiety" in English

0.014 sec.

Examples of using "Kobiety" in a sentence and their english translations:

Kobiety pracują.

The women are working.

Lubię kobiety.

I like women.

Kobiety najpierw.

Ladies first.

To niesamowite kobiety.

These are incredible women.

Kobiety uwielbiają herbatę.

The women like tea.

Kobiety mają parasolki.

The women have umbrellas.

Znam te kobiety.

I know those women.

Usłyszałem krzyk kobiety.

I heard a woman scream.

Szukaj tej kobiety!

Look for the woman!

Dwie kobiety śpiewają.

Two women sing.

Kobiety są piękne.

- The woman is beautiful.
- Women are beautiful.

Kobiety mnie nienawidzą.

Women hate me.

Te kobiety nadzorują pracę.

These are the women in charge of the work.

Mężczyźni, kobiety, dzieci, seniorzy...

men, women, children, elderly --

Kobiety wiecznie kupują kapelusze.

Women are always buying hats.

Mężczyźni uwielbiają kochliwe kobiety.

Men love amorous women.

Kobiety grają w tenisa.

The women play tennis.

Gdzie widziałeś te kobiety?

- Where did you see those women?
- Where did you see these women?

Jestem mężczyzną bez kobiety.

I'm a man without a woman.

Piękne kobiety go onieśmielają.

He's intimidated by beautiful women.

Kobiety nie lubią mnie.

Women don't like me.

Kobiety nie lubią Toma.

Women don't like Tom.

Kobiety przeważnie lubią zakupy.

Most women enjoy shopping.

Południowi mężczyźni, północne kobiety.

Southern men, Northern women.

Prawdziwe kobiety mają krągłości.

Real women have curves.

Kobiety mają piękne policzki.

Women have beautiful cheeks.

Myślę, że kobiety są wspaniałe.

I think women are so amazing.

Kobiety są głównymi rolnikami świata.

Women are the primary farmers of the world.

Głównymi protestującymi są młode kobiety

At the heart of these protests are young women:

Stroiła miny do tamtej kobiety.

She made faces at that woman.

Ona jest przykładem kobiety kulturalnej.

She is what is called a woman of culture.

Trzy kobiety stały przy barze.

There were three women standing at the bar.

Te kobiety pracują w restauracji.

The women work in a restaurant.

Zrobiła miejsce dla starszej kobiety.

She made room for an old lady.

Nie potrafię żyć bez kobiety.

I can't live without a woman.

Tom myśli, że rozumie kobiety.

- Tom thinks he understands women.
- Tom thinks that he understands women.

Niektóre kobiety nie noszą staników.

Some women don't wear bras.

Muzułmańskie kobiety ubierają się konserwatywnie.

Muslim women dress conservatively.

Nawet kolorowe kobiety są bardzo blade.

even the women who are not white are extremely pale.

Kobiety dołączają. I wysyłają mi maile,

Women have used it. And they’ve emailed me

W niektórych sprawach kobiety miały przewagę.

In some ways, women had the upper hand.

że obcy uznałby ich za kobiety.

that one who does not know them would believe they are women.

Niskiej białej kobiety w średnim wieku.

is one of the short Caucasian woman approaching middle age.

A kobiety zakochują się w mężczyznach.

and women fall in love with men.

Ten portret ukazuje profil pięknej kobiety.

The portrait shows the profile of a beautiful woman.

Mężczyźni i kobiety potrzebują siebie nawzajem.

Men and women need each other.

Podobno kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.

It is said that women live longer than men.

Tamten zawód jest atrakcyny dla kobiety.

The profession is attractive to women.

Kobiety zazwyczaj żyją dłużej niż mężczyźni.

Women generally live longer than men.

Jedną trzecią wszystkich członków były kobiety.

One-third of the six members were women.

On patrzy na kobiety z góry.

He looks down on women.

Małżeństwo to związek mężczyzny i kobiety.

Marriage is the union of a man and woman.

Kobiety są najpiękniejszą częścią życia mężczyzny.

Women are the most beautiful part of a man's life.

ISIS sprzedawał kobiety jazydzkie jako niewolnice seksualne.

Yezidi women sold by ISIS as sex slaves.

Biseksualne kobiety doświadczają przemocy domowej i seksualnej

Bisexual women experience intimate-partner and sexual violence

kobiety i dziewczęta są poważnym źródłem możliwości.

women and girls are a fierce source of possibility.

Kobiety po kilku słowach tracą nim zainteresowanie.

Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.

Kobiety często robią wiele hałasu o nic.

Women tend to fuss over trifling matters.

Dusza kobiety i zimowy wiatr bywają zmienne.

A woman's mind and winter wind change oft.

Lato jest porą, kiedy kobiety wyglądają najpiękniej.

Summer is the season when women look most beautiful.

Kobiety czy mężczyźni, wszyscy chyba muszą iść.

They should go, regardless of whether they're men or women.

Poszukujemy kobiety, która jest dobra w gotowaniu.

We want a woman who's good at cooking.

Mężczyźni, kobiety, chłopcy i dziewczynki są osobami.

The men, the women, the boys, and the girls are people.

On wie, jak sprawić, by kobiety płakały.

He knows how to make women cry.

- Francuskie kobiety są piękne.
- Francuzki są piękne.

The women of France are beautiful.

Kobiety walczą w tym kraju o wolność.

Women in that country are fighting for their freedom.

Policja aresztowała dwóch mężczyzn i dwie kobiety.

The police arrested two men and two women.

Biseksualne kobiety mogą być nieświadome pewnych bezpiecznych praktyk

bisexuals women may not be aware of certain safe practices

Bo kobiety od dawna utożsamia się z naturą.

because women have long been identified with nature.

Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.

- Generally speaking, women live longer than men.
- Generally speaking, a woman will live longer than a man.

Nie ma drugiej tak dumnej kobiety jak ona.

No woman is as arrogant as she is.

Kobiety mają już dość pogardy ze strony pracodawców.

Women have grown tired of being looked down on by employers.

Lubisz kobiety z dużymi piersiami czy z małymi?

Do you like women with large or small breasts?

Jeśli mężczyźni są wilkami, to kobiety są diabłami.

If men are wolves then women are devils.

Nigdy nie należy pytać kobiety o jej wiek.

You should never ask a woman her age.

Dzisiaj małżeństwo nie jest już dla kobiety koniecznością.

Nowadays marriage is not necessarily a must for women.

Sami uważa, że kobiety w islamie są uciskane.

Sami thinks that women are oppressed in Islam.