Translation of "Piękne" in English

- Piękne, nie prawdaż?
- Piękne, prawda?

Beautiful, aren't they?

- Francuskie kobiety są piękne.
- Francuzki są piękne.

The women of France are beautiful.

- Pastor wygłosił piękne kazanie.
- Kaznodzieja wygłosił piękne kazanie.

The preacher gave a beautiful sermon.

Widzimy piękne plaże,

We see beautiful beaches,

Zebrała piękne kamyki.

She picked up beautiful stones.

Masz piękne włosy.

- Your hair is pretty.
- You have beautiful hair.

Życie jest piękne.

Life is beautiful.

Jakie piękne niemowlę!

What a beautiful baby!

Jakie piękne miejsce!

What a beautiful place!

Masz piękne dłonie.

You have beautiful hands.

Góry są piękne.

The mountains are beautiful.

Jakie to piękne!

How beautiful it is!

Jakże to piękne!

How beautiful it is!

Jakie piękne kwiaty!

- What beautiful flowers!
- These are beautiful flowers.

Ależ piękne zdjęcie!

What a beautiful picture!

Kobiety są piękne.

- The woman is beautiful.
- Women are beautiful.

Motyle są piękne.

Butterflies are beautiful.

Jakże piękne jesteście!

How beautiful you are!

Ależ masz piękne oczy!

What pretty eyes you have!

Ona ma piękne oczy.

She has beautiful eyes.

Masz takie piękne oczy.

You have such beautiful eyes.

Czyż nie jest piękne?

Isn't it beautiful?

Jabłonka ma piękne kwiaty.

The apple tree has a beautiful blossom.

Te kwiaty są piękne.

Those flowers are beautiful.

Masz takie piękne imię.

You have such a beautiful name.

To było piękne wesele.

It was a beautiful wedding ceremony.

Mój boże, jakie piękne!

Oh my God, how beautiful!

Wiesz, masz piękne oczy.

You know, you have beautiful eyes.

Jej oczy są piękne.

She has pretty eyes.

Ona ma piękne pismo.

She has beautiful handwriting.

- Jesteście piękne.
- Jesteście piękni.

- You are beautiful.
- You're beautiful.
- You're handsome.

Cóż za piękne miasto!

- What a beautiful town!
- What a beautiful city!

Piękne kobiety go onieśmielają.

He's intimidated by beautiful women.

Piękne jest zawsze szalone.

The beautiful is always strange.

Wszystko było tak piękne.

Everything was so beautiful.

Te obrazy są piękne.

These pictures are beautiful.

To było takie piękne!

It was so beautiful.

Ma pani piękne mieszkanie.

You have a beautiful flat.

Te kolory są piękne.

- These colors are beautiful.
- These colours are beautiful.

Kobiety mają piękne policzki.

Women have beautiful cheeks.

- Te obrazy są naprawdę bardzo piękne.
- Te zdjęcia są naprawdę bardzo piękne.

These pictures are really very beautiful.

Są piękne, ale brak różnorodności.

I mean, okay, so they are quite beautiful but there's no diversity ––

W wazonie są piękne róże.

There are some beautiful roses in the vase.

Jest tak piękne jak róża.

It's as lovely as a rose.

Wyposażyła pokój w piękne meble.

She furnished the room with beautiful furniture.

Ma na sobie piękne ubranie.

She wears beautiful clothes.

Obie jego siostry są piękne.

- Both his sisters are beautiful.
- His sisters are both beautiful.

W ogrodzie są piękne kwiaty.

There are pretty flowers in the garden.

Czy życie nie jest piękne?

- Isn't life beautiful?
- Isn't life wonderful?

Wieczory na Hawajach są piękne.

Evenings in Hawaii are beautiful.

Wszystkie języki świata są piękne.

All the languages of the world are beautiful.

Mary ma piękne, brązowe oczy.

Mary has beautiful brown eyes.

Chińskie znaki są bardzo piękne.

Chinese characters are very beautiful.

Masz takie piękne, piwne oczy.

You have such beautiful, hazel eyes.

Obie siostry są bardzo piękne.

Both sisters are very beautiful.

Kwitnięcie wiśni jest bardzo piękne.

Cherry blossoms are very beautiful.

To jest piękne, powiedział John.

That's beautiful, said John.

Ten kot ma piękne futro.

That cat has beautiful fur.

Białe lilie są bardzo piękne.

A white lily is very beautiful to look at.

Kioto to wyjątkowo piękne miasto.

- Kyoto is a remarkably beautiful city.
- Kyoto is an exceptionally pretty city.

Niebieskie róże są bardzo piękne.

The blue roses are very beautiful.

Te pary okularów są piękne.

These glasses are beautiful.

Dziewczęta chciały zbierać piękne, wiosenne kwiaty.

The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.

Te zdjęcia są naprawdę bardzo piękne.

These pictures are really very beautiful.

Piękne są chmury płynące po niebie.

The clouds floating in the sky are beautiful.

U stóp wzgórza jest piękne jezioro.

At the foot of the hill is a beautiful lake.

Mówią, że Wenecja to piękne miasto.

They say that Venice is a beautiful city.

Myślę, że Tom to piękne imię.

- I think Tom is a nice name.
- I think that Tom is a nice name.

Te obrazy są naprawdę bardzo piękne.

These pictures are really very beautiful.

Róże w moim ogrodzie są piękne.

The roses in my garden are beautiful.

To zbyt piękne, by było prawdziwe.

- It's too good to be true.
- Too good to be true.

Nara to spokojne i piękne miasto.

Nara is a quiet and beautiful city.

Tylko 4% kobiet uważa się za piękne,

Only 4% of women would call themselves beautiful

Piękne widoki, ale mamy tu ważną misję.

Pretty spectacular, but we got an important mission up here.

Po dodaniu "agathos" otrzymasz "piękne i dobre".

When you add "agathos," that means "beautiful and good."

To piękne dziecko to owoc jej namiętności.

That cute baby is the fruit of their love.

Paw ma piękne pióra, ale brudne nogi.

The peacock has fair feathers but foul feet.

Uważam, że twoje oczy są takie piękne.

I think your eyes are so beautiful.