Translation of "Pociąg" in Dutch

Pociąg nadjechał.

De trein is gearriveerd.

Pociąg nadjeżdża!

Hier komt de trein!

- Pociąg przyjechał o czasie.
- Pociąg przyjechał punktualnie.

De trein kwam stipt op tijd.

Czekam na pociąg.

Ik wacht op de trein.

Pociąg zaraz odjeżdża.

De trein zal binnenkort vertrekken.

Pociąg przyjechał do Londynu.

De trein kwam aan in Londen.

Pociąg dotarł do Londynu.

De trein kwam aan in Londen.

Muszę złapać pierwszy pociąg.

Ik moet de eerste trein halen.

To jest ostatni pociąg.

Dit is de laatste trein.

Pociąg przyjechał o czasie.

De trein kwam stipt op tijd.

Patrz! Pociąg już jest!

Kijk! Daar is de trein!

O której odjeżdża ten pociąg?

Hoe laat vertrekt deze trein?

Pociąg odjeżdża co trzydzieści minut.

De trein gaat iedere dertig minuten.

Nasz pociąg zatrzymał się nagle.

Onze trein stopte plotseling.

Spóźniłem się na ostatni pociąg.

Ik heb de laatste trein gemist.

Tom pobiegł złapać ostatni pociąg.

Tom liep om de laatste trein te halen.

- Ten pociąg zatrzymuje się na każdej stacji.
- Ten pociąg zatrzymuje się na każdym dworcu.

Deze trein stopt op alle stations.

Mamy dość czasu, by złapać pociąg.

We hebben genoeg tijd om de trein te halen.

Tom pobiegł aby zdążyć na pociąg.

Tom rende om de trein te halen.

Pociąg składa się z 15 wagonów.

De trein bestaat uit vijftien wagons.

Pociąg ma dziś 10 minut spóźnienia.

De trein is vandaag tien minuten te laat.

Ja muszę zdążyć na tamty pociąg.

Ik moet deze trein halen.

- Gdybym przypadkiem spóźnił się na pociąg, pojadę autobusem.
- Jeśli spóźnimy się na pociąg, pojedziemy autobusem.

Als we de trein missen, dan gaan we met de bus.

Pospiesz się, inaczej spóźnisz się na pociąg.

Haast je, of je haalt de trein niet.

Wsiądź w dowolny pociąg na torze V.

Neem om het even welke trein op spoor 5.

Nasz pociąg odjeżdża o wpół do dziewiątej.

Onze trein vertrekt om half negen.

Czy ten pociąg zatrzymuje się na stacji Kunshan?

Stopt deze trein bij station Kunshan?

Bill wstał wcześnie, więc mógł zdążyć na pierwszy pociąg.

Bill stond vroeg op om de eerste trein te halen.

Jeśli się nie pospieszysz, spóźnisz się na ostatni pociąg.

Als je niet opschiet mis je de laatste trein.

- Tom przegapił ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.
- Tom spóźnił się na ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.
- Tom nie zdążył na ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.

Tom miste de laatste trein en bracht de nacht door in een internetcafé.

Jak się nie pospieszymy, to spóźnimy się na ostatni pociąg.

Als je niet opschiet mis je de laatste trein.

Nasz pociąg stał przez pięć godzin z powodu trzęsienia ziemi.

Onze trein is vijf uur blijven staan wegens een aardbeving.

Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.

Ik stond eerder dan normaal op om de eerste trein te halen.

Ten pociąg był tak zatłoczony, że żadne z nas nie miało miejsca siedzącego.

De trein zat zo vol, dat niemand van ons kon zitten.