Translation of "śniło" in English

Śniło się jej coś przyjemnego.

- She dreamed a pleasant dream.
- She had a pleasant dream.

Śniło jej się, że została księżniczką.

She dreamed that she was a princess.

Śniło mi się, że znów byłem dzieckiem.

I dreamed I was a child again.

Przestraszyłbyś się, gdybym ci opowiedział, co mi się śniło kilka tygodni temu.

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.

Pewnego razu Zhuangzi śniło się, że był motylem, ale kiedy się zbudził, nie wiedział, czy jest Zhuangzim, któremu właśnie śniło się, że jest motylem, czy że jest motylem, któremu właśnie śni się, że Zhuangzim.

- Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
- Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.