Examples of using "życie" in a sentence and their italian translations:
Così è la vita.
Mi ha salvato la vita.
La vita deve iniziare,
Voglio dire, una vita inimmaginabile.
La vita è bella!
- La vita è dura.
- La vita è difficile.
- La vita è corta.
- La vita è breve.
- Ha avuto una vita difficile.
- Lei ha avuto una vita difficile.
- Ha avuto una vita dura.
- Lei ha avuto una vita dura.
- Così è la vita.
- È la vita.
La vita è divertente.
La musica rallegra la nostra vita.
La vita è un sogno.
La vita è rischiosa.
La vita è ingiusta.
La sua vita è in pericolo.
In lei era la vita; e la vita era la luce degli uomini.
come stile di vita.
e persino salvare vite.
La vita del gamberetto è a rischio.
e vita e morte.
- La coppia condusse una vita felice.
- La coppia ha condotto una vita felice.
Qualcuno mi ha salvato la vita.
La vita è come un viaggio.
- Tom ha una vita attiva.
- Tom conduce una vita attiva.
Tom mi ha rovinato la vita.
- Perché mi stai rovinando la vita?
- Perché mi sta rovinando la vita?
- Perché mi state rovinando la vita?
- Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale.
- La vita non è una passeggiata.
- La vita non è facile.
Ho un'assicurazione sulla vita.
- Sto provando a salvare la vita di Tom.
- Sto cercando di salvare la vita di Tom.
La vita è molto complicata!
- La vita è molto corta.
- La vita è molto breve.
La televisione distrugge la vita della famiglia.
La mia vita è noiosa.
- L'alcolismo ha rovinato la mia vita.
- L'alcolismo mi ha rovinato la vita.
A Tom piace la sua vita.
La vita è così complicata.
Sono felice di affidarmici.
e condannati per lo stile di vita indolente
E anche la vita di un architetto è meravigliosa.
Il semplice contatto basta a salvare la sua vita.
io sono immensamente grata per la vita,
Hai ricevuto un dono grandioso, la vita,
Ho avuto un grande appetito per la vita,
- Lui si guadagna da vivere cantando.
- Si guadagna da vivere cantando.
La vita dell'uomo malato è in pericolo.
La vita è come una bolla di sapone.
Tom voleva cambiare la sua vita.
- Si merita una vita migliore.
- Lei si merita una vita migliore.
- La vita non è giusta, vero?
- La vita è ingiusta, vero?
Maciek ha perso la vita a dicembre.
Voglio passare la mia vita con te.
Finché c'è vita, c'è speranza.
La vita è una lunga, lunga strada.
C'è vita prima della morte?
Io lavorerò per tutta la vita.
Finché c'è vita, c'è speranza.
La sua vita è piena di problemi.
lamentarsi dicendo cose tipo: "La mia vita non ha senso." (Risate)
Mi sentivo come se la mia vita fosse praticamente finita
Poi, naturalmente, c'è la vita marina,
che la vita è meglio della morte,
Ma alcuni... si sono fatti una vita.
E, sapete, Zia Mame disse: "La vita è un banchetto" --
Come sarebbe la nostra vita senza elettricità?
Stai dicendo che la mia vita è in pericolo?
C'è della vita oltre il sistema solare?
La vita è una malattia mortale a trasmissione sessuale.
Perché la vita è così piena di sofferenza?
- Ti ho già salvato la vita due volte.
- Le ho già salvato la vita due volte.
La vita è piena di alti e bassi.
- Ha dedicato la sua vita ad aiutare i poveri.
- Lui ha dedicato la sua vita ad aiutare i poveri.
- Dedicò la sua vita ad aiutare i poveri.
- Lui dedicò la sua vita ad aiutare i poveri.
Chi ha detto che la vita è facile?
È breve la via o lunga?
- Quando inizia la vita?
- Quando comincia la vita?
Dopo una vita da pioniere in cerca di rettili,
Se non ne vale la tua vita.
che i loro figli non avranno delle vite migliori.
affrontando dure probabilità contro un ordine che dà la vita
Nella giungla, la vita non va mai sprecata.
La vita in un'oasi urbana ha i suoi limiti.
Non se la tua vita non è appesa a un filo.
Quei limiti che avevo passato tutta la vita a negare
Oltrepassi il limite quando interferisci nella vita degli animali.
La musica rende felice la nostra vita.
Io sono a dieta.
Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso.
La vita non è una scienza esatta, è un'arte.
Sei un pazzo a mettere a rischio la tua vita.
Ammiro profondamente la vita e le opere di Frida Kahlo.