Translation of "Twoją" in Dutch

- Czytam twoją książkę.
- Czytałem twoją książkę.
- Czytałam twoją książkę.

- Ik heb je boek gelezen.
- Ik heb uw boek gelezen.
- Ik heb jullie boek gelezen.
- Ik las je boek.
- Ik las uw boek.
- Ik las jullie boek.

Podziwiam twoją odwagę.

Ik bewonder je moed.

Spotkałem twoją dziewczynę.

Ik heb je vriendin ontmoet.

Czytam twoją książkę.

Ik lees jouw boek.

Znam Twoją matkę.

Ik ken je moeder.

Jestem zaszokowany twoją bezczelnością!

- Ik vind je dapperheid indrukwekkend.
- Ik ben verbaasd over jouw stoutmoedigheid.

Byłem zawiedziony Twoją nieobecnością.

Ik was teleurgesteld omdat je er niet was.

Liczę na Twoją pomoc.

- Ik reken op uw hulp.
- Ik reken op jouw hulp.

Dziękuje za twoją cierpliwość.

- Bedankt voor uw geduld.
- Bedankt voor je geduld.

Pozwól mi zmierzyć twoją temperaturę.

- Laat me je temperatuur opnemen.
- Laat me je temperatuur opmeten.

Jestem wdzięczny za twoją pomoc.

- Ik ben dankbaar voor je hulp.
- Ik ben je dankbaar voor je hulp.

Czy Maria jest twoją córką?

Is Maria jouw dochter?

Pozwól mi ponieść twoją walizkę.

Laat me je koffer dragen.

Jestem ci wdzięczny za twoją życzliwość.

Ik dank u voor uw vriendelijkheid.

Kto jest Twoją ulubioną gwiazdą telewizji?

Wie is je favoriete tv-ster?

Dam mu twoją wiadomość, gdy przyjdzie.

Ik zal hem jouw bericht geven als hij aankomt.

Porównaj twoją odpowiedź z odpowiedzią Toma.

- Vergelijk uw antwoord met dat van Tom.
- Vergelijk jouw antwoord met dat van Tom.

Mogę prosić o przepis na twoją sałatkę?

Kunt ge mij het recept voor uw salade geven?

Chcę być tylko twoją przyjaciółką, nic ponadto.

Ik wil alleen maar je vriendin zijn, niets meer.

- Czy jestem Twoim przyjacielem?
- Czy jestem Twoją przyjaciółką?

- Ben ik jouw vriend?
- Ben ik uw vriend?
- Ben ik jullie vriend?

- Chcę być tylko waszą przyjaciółką, nic ponadto.
- Chcę być tylko waszym przyjacielem, nic ponadto.
- Chcę być tylko twoją przyjaciółką, nic ponadto.
- Chcę być tylko twoim przyjacielem, nic ponadto.

Ik wil gewoon een vriend van je zijn, niets meer.