Translation of "Dobry" in Arabic

0.050 sec.

Examples of using "Dobry" in a sentence and their arabic translations:

- Dobry wieczór.
- Dobry wieczór!

مساء الخير.

Dzień dobry.

صباح الخير.

Dzień dobry!

صباح الخير!

Dobry wieczór.

مساء الخير!

(Hiszpański) Dzień dobry.

(إسبانية) مرحباً.

To dobry wynik.

وهذا معدل رميات جيد.

To dobry plan.

هذه خطة جيدة.

To dobry podręcznik.

هذا كتاب جيد.

Mam dobry słownik.

أملك قاموسا جيدا.

To dobry pomysł.

تلك فكرة جيدة.

To chyba dobry wybór.

‫هذا على الأرجح خيار ذكي.‬

Wszyscy mieli dobry rok.

أمضى الجميع سنة طيبة.

To jest dobry pomysł!

هذه فكرة جيدة!

- Dzień dobry!
- Cześć.
- Serwus!

- أهلاً
- مرحباً.

To oznacza dobry, pożywny posiłek.

‫هذا يعني...‬ ‫وجبة جيدة ومغذية.‬

Okej, podpalmy. Popatrzcie! Dobry wybór.

‫حسناً، دعونا نشعله.‬ ‫انظر إلى هذا. خيار جيد.‬

Okej, podpalmy. Popatrzcie! Dobry wybór.

‫ومن ثم سنشعله.‬ ‫انظر إلى هذا. خيار جيد.‬

"Jakie są sposoby na dobry sen?".

ما هي نصائحك للنوم الجيد؟"

Więc dobry lekarz czasem mówi "nie",

وبالتالي، فإن الطبيب الجيد قد يقول لا أحيانًا،

- Cóż za wspaniały pomysł!
- Dobry pomysł!

يا لها من فكرة حلوة!

Przyszedł mu do głowy dobry pomysł.

- خطر له فكرة جيدة.
- خطر بباله فكرة جيدة.

W czym byłbym w końcu dobry?

مالذي سأكون جيداً فيه في النهاية؟

Od małego był dobry w kilku rzeczach.

أجاد بضعة أمور منذ الصغر.

- Wszystko się zmieniło. - Dzień dobry, panie prezydencie.

- تغيّر كلّ شيء كثيراً. - صباح الخير يا سيّدي الرئيس.

Liczy się to, jak dobry zamierzasz być.

ما يهم حقاً هو مدى البراعة الذي لديك.

To często dobry pomysł, aby zaznaczyć swój szlak.

‫عادة ما تكون فكرة طيبة أن تعلّّم مسارك.‬

Wybija rytm, by wprowadzić ją w dobry nastrój.

‫يطرق بنغمة تهدئ مزاجها.‬

Za dnia mają wzrok równie dobry co słonie.

‫نهارًا،‬ ‫بصرها في مثل جودة بصر الفيلة.‬

Tom nie jest dobry w rozmowach z dziećmi.

توم ليس جيد للحديث مع الاطفال

Po drugie, był dobry w zjadaniu ogromnej ilości jedzenia.

كما كان بارعاً في تناول كميات كبيرة من الطعام.

Dobry wspinacz używa swoich nóg, a ramionami utrzymuje równowagę.

‫أنت تستخدم ساقيك في التسلق الجيد،‬ ‫ويكون ساعداك للتوازن فقط.‬

Może się wydawać, że to nie za dobry pomysł.

‫ربما لا يبدو هذا أنسب مكان للراحة.‬

że niezależnie od tego, jak dobry byłby mój sierociniec,

أنه لا يهم كيف كان دار الأيتام الخاص بي جيدا،

To dobry pomysł, żeby pograć w shogi po obiedzie.

فكرة جيدة أن نلعب الشوقي بعد الغداء.

Tego rodzaju rzeczy się przydają. Wytwór natury dobry na schronienie.

‫يمكن لهذا الشيء أن يفيد جداً.‬ ‫بروز طبيعي يغطي المأوى بأسفله.‬

Dobry sposób na zmuszenie ich do ruchu to delikatnie na nie dmuchnąć.

‫عادة ما تكون الوسيلة الجيدة ‬ ‫لجعل هذه الرتيلاء تتحرك‬ ‫هي أن تنفخ فيها بخفة.‬

Dzień dobry, panie prezydencie. Jak pan się czuje w ostatnich minutach kadencji? Tak, jak każdego innego dnia.

صباح الخير أيها الرئيس. ما شعورك بآخر دقائق من حياتك كرئيس؟ أشعر كأيّ يوم عادي.

Zjazd byłby dobry, bo dotrzemy prosto na miejsce. Jednak nie ma tu nic odpowiedniego, by się przywiązać.

‫سيكون الهبوط بالحبل جيداً، ‬ ‫لأنه سيوصلنا مباشرة إلى هناك.‬ ‫العيب هو عدم وجود شيء جيد ‬ ‫يمكن أن نربطه به.‬