Translation of "주변을" in Turkish

주변을 둘러보세요.

Çevrenize bir bakın.

보세요, 주변을 둘러보면

Ama bakın, şuradaki ağaca bile

오늘날 우리의 주변을 둘러보면,

bugün çevremize bakınca

‎그 주변을 집중적으로 뒤졌어요

Ve o küçük alana odaklandım.

‎이들은 밤마다 ‎집 주변을 순찰합니다

Her gece, bölgelerinde devriye geziyorlar.

‎칼새들은 굴뚝 주변을 ‎최대한 오래 선회합니다

Ebabiller güçleri yettiğince havada döner.

보세요, 주변을 둘러보면 이런 나무도 단서가 됩니다

Ama bakın, şuradaki ağaca bile bakmamız yeterli olur.

우리는 태양 주변을 맴도는 이 여행을 함께하고 있습니다.

Güneş etrafındaki bu yolculukta hep birlikteyiz.

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠

Köpek balığının etrafında yüzüp kokusunu aldığını gördüm. "Olamaz, yine aynı kâbusu yaşayacağız."

산호 주변을 맴도는 사람들도 실제로 낮 동안엔 포식자를 피해 몸을 숨긴 녀석을 밟을 수 있는 거죠

yani mercan kayalıklarında yürüyen bir insan bile, gündüz vakti avcılardan saklanan bir tanesinin üstüne basabilir.