Translation of "무엇인지" in Turkish

산란이 무엇인지 이해하셨으면 좋겠는데요.

Dağılmanın ne olduğunu anlamak önemli,

무엇인지 설명할 수도 없었고

bir kanıtımız yoktu.

안티 CEO 지침서가 무엇인지 알려드릴게요.

Size bu anti CEO kitabının ne olduğunu anlatayım.

제가 지켜야할 우선 순위가 무엇인지 깨달았습니다.

benim için asıl önceliğin ne olduğunu anladım;

이게 무엇인지 알아내야 할 과제와 직면했습니다.

ve deneyip çözme mücadelesi vardı.

도대체 그게 무엇인지 궁금할 수 있겠죠.

Bazılarınız merak ediyor olabilir, nedir bu ‘hümanizm’’?

우리는 이 입자가 무엇인지 알고 싶었습니다.

Bunun ne tür bir parçacık olduğunu bilmek istiyoruz.

그러면 암흑물질이 무엇인지 어떻게 알아낼 수 있을까요?

Peki, ne olduğunu nasıl öğreneceğiz?

암흑물질이 무엇인지 우리가 실제로 밝혀낼 수 있을까요?

Bunu gerçekten de bulup ne olduğunu çözebilecek miyiz?

사람들에게 사랑과 가장 관련이 있는 이미지가 무엇인지 물어보면

İnsanlara sevgiyle en çok hangi görseli ilişkilendirdiklerini sorsak

내면 깊은 곳에서 정답이 무엇인지 알 수 있습니다.

derinlerde hepimiz cevabı biliyoruz.

‎그리고 어둠 속에 숨어 있는 게 ‎무엇인지 드러내죠

Karanlıkta gizlenen şeyleri ortaya çıkarır.

달의 문제점은 바로 현지의 재료가 무엇인지 모른다는 겁니다.

Ay'daki problem şu, yerel malzeme ne?

좋은 리더가 될 수 있는 자질이 무엇인지 살피는 것입니다.

ve insanları daha iyi lider yapan niteliklere bakmaktır,

AI는 우리를 인간답게 하는 것이 무엇인지 일깨워주기 위한 것입니다.

ve bizi insan yapan şeyi bize hatırlatmak için burada.

‎태어난 지 몇 주 안 된 새끼는 ‎마침내 나무 사이로 들리던 소리가 ‎무엇인지 알게 됩니다

Sadece birkaç haftalık bir bebek bu. Ağaçların arasından duyduğu sesler sonunda gözünde somutlaşıyor.