Translation of "있었을" in Spanish

숨겨져 있었을 겁니다.

oculta a la vista.

하지만 약간의 물리적 차이가 있었을 수도 있어서

Pero podría haber sucedido que, con una física algo diferente,

이걸 봉투 없이도 가져올 수 있었을 거예요.

Sabes, tal vez yo podría haberme llevado esto sin una bolsa.

그리고 그곳에 있었을 때, 그 장소를 사진 찍었나요?

Y cuando estuvieron allí, ¿tomaron una fotografía?

제가 거기 있었을 때, 뜻밖의 선물을 하나 받았어요.

Durante mi estadía, recibí un regalo inesperado.

제가 거기 있었을 때, 오나가와 핵발전소에 대해 알게 됐죠.

Durante mi estadía me enteré de la central nuclear de Onagawa,

이런 생각을 한 사람이 있었을 겁니다. "저길 털어 보고 싶어."

había al menos una persona que pensó: "Quiero robarlo".

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Pero si creen que había un mejor camino desde el inicio, elijan "Repetir el episodio".