Translation of "생각을" in Spanish

존재한다는 생각을 버리고

por el que luchar;

우리의 생각을 뒤집었습니다.

y cómo funciona el sistema legal criminal en sí.

여기서 잠시 생각을 해봅니다.

Ahora, consideren por un momento

미리 생각을 준비해 두거든요.

Preparo mis pensamientos por adelantado.

‎교류해도 괜찮겠다는 ‎생각을 했겠죠

así que decidió interactuar con el humano.

마음을 비우고 새로운 생각을 떠올립니다.

parece que ello aclara nuestra mente y atrae nuevas ideas.

하지만 오늘 전 생각을 바꿨습니다.

Pero hoy, mi visión ha evolucionado y cambiado

그런 생각을 그만하게 해줘야 합니다.

Tienes que romper esa asociación.

누구도 해보지 못한 생각을 하고

Pensar en lo que nunca se ha pensado.

생각을 하는 것, 정보를 얻는 것,

Porque tener una idea, adquirir conocimiento

사람들은 손실에서 이익으로 생각을 전환하는 것이

¿Pudiera ser que mentalmente fuera más difícil para la gente

전엔 왜 그 생각을 못 했을까요.

No sé por qué no lo pensé antes.

그런 생각을 하는 저 자신을 발견했습니다

"La blanquitud es una farsa".

이거 움직일 생각을 안 하네요 이런!

Vaya, esta cosa no se mueve.  ¡Cielos!

여전히 잔해는 나올 생각을 안 하네요

No creo estar muy cerca de esos restos.

미안해요, 제가 잠깐 딴 생각을 했네요.

Lo siento, estoy yendo un poco lejos.

보편적인 생각을 깨고 나는 법을 배웠습니다.

y en contra del mejor conocimiento, Yo aprendí cómo volar.

우리와 비슷한 생각을 한다고 여기는 사람들에게 말이죠.

a la gente que creemos, y esperamos, que piensa como nosotros.

사실, 여러분이 특정 생각을 억누르려고 노력하면 할수록

De hecho, cuanto más intenten suprimir estos pensamientos,

세상을 바라보는 제 생각을 전체적으로 표현해 줍니다.

y me dieron una perspectiva de mis pensamientos y el mundo.

여러분의 생각을 더욱 잘 표현할 수 있습니다.

pueden hacerlas durar con una imagen o dibujo.

생각을 속속들이 정부 중앙 컴퓨터로 전송하는 것도

para transmitir cada uno de sus pensamientos a una computadora

저는 시각적인 사고를 해요. 제 생각을 보는거죠.

Soy una pensadora visual. Veo mis pensamientos.

전 일을 하면서 다른 사람의 생각을 읽고

Me he pasado mi carrera entrando en las mentes de la gente

저희의 생각을 뒤바꾸어 놓았던 최근의 사례를 보여드리겠습니다.

Les mostraré un ejemplo reciente que ha cambiado nuestra forma de pensar.

이제는 생각을 바꿀 시간이며 하나의 희망적인 장소가,

Es tiempo de hacer las correciones y sería útil

여러분이 새로운 생각을 하기 위해 정보를 사용할 때

y quiero mostrarles lo que sucede en sus mentes

머릿속 퍼즐 조각이 맞춰질 때까지 계속 생각을 거듭했어요.

Estaba esperando que las cosas cobraran sentido,

어쩐 일인지 그에 대한 생각을 멈출 수가 없어요.

pero ya no puedo dejar de pensar en ello.

그리고 저와 동시에 같은 생각을 떠올린 협력자들을 발견했죠.

He encontrado aliados que tuvieron la misma idea, al mismo tiempo,

좋습니다. 그렇다면 이제 직관적인 생각을 갖는 법을 배웠고

Sabemos llegar a lo visual por nuestra intuición

예를 들면, 저는 제 생각을 그리는 습관이 있습니다.

Como un hábito diario, dibujo mis pensamientos.

효과가 있든 없든 모든 생각을 나눌 수 있습니다.

acerca de lo que funciona, lo que no funciona,

마음에서 걱정과 생각을 떨쳐내는 데 도움이 됨을 증명하였습니다.

puede ayudar a descargarlos de la mente.

행진이 제기한 사회적 이슈는 제 생각을 대변하지 않았습니다.

la plataforma de la marcha de las cuestiones no me representan,

저희 학교 선생님들이 제 생각을 지지해 주셔서 정말 기뻤어요.

Me sentí muy contenta por el apoyo que recibí por parte de mis maestras.

그리고 나서 저는 다른 사람들에게도 제 생각을 말하기 시작했어요.

Luego seguí hablando con otras personas sobre mi idea,

제가 과제의 결과물에 집착하는 게 모든 부정적인 생각을 만들었습니다.

Mi obsesión por los resultados del trabajo creaba toda esta negatividad

여기 또다른 예시가 있습니다. 생각을 하는 기본적인 방법에 대해서요.

Este es otro ejemplo, de cómo hacemos esto básicamente.

제 생각을 말씀 드릴게요, 왜 이게 바보 같은 마술인지.

Les voy a explicar por qué creo que este truco es molesto.

따라서 여러분의 생각을 글로 전달할 때 사진이나 그림을 그림으로써

Si quieren transmitir ideas, por medio de las palabras,

자기 생각을 포기해야 할 순간이 한 번쯤은 올 것입니다.

Hay casos en los que deben abandonar una idea individual

맡아서 연기한다는 생각을 해본 적도 없이 자연스럽게 주어진 거에요.

que ya ni siquiera pensamos en ellos como roles.

때때로 우리는 연락하느라 너무 바빠서 생각을 할 수 없습니다.

Estamos demasiado ocupados comunicándonos como para pensar.

생각을 하는 동안 무슨 일이 일어나는지 알아보기 위해 뇌로 들어가봅시다.

Acerquémonos al cerebro para ver qué sucede cuando pensamos.

이 체계가 어떤 생각을 할 수 있는지 알아낼 방법이 없습니다.

no tienen idea de los pensamientos que este sistema puede crear.

정부에서는 사람들이 무슨 말을 하고 무슨 생각을 하는지 알고 싶어하죠.

Todos los gobiernos querrían saber qué está diciendo y pensando la gente.

이런 생각을 한 사람이 있었을 겁니다. "저길 털어 보고 싶어."

había al menos una persona que pensó: "Quiero robarlo".