Translation of "안전하게" in Spanish

‎새끼는 안전하게 먹이를 먹습니다

El polluelo puede alimentarse con seguridad.

그것도 안전하게 죽이는 거죠

y matarlas de manera segura.

이걸 타고 안전하게 착륙해 보겠습니다

Vamos a lanzar esta cosa y a volar a salvo.

안전하게 소통할 수 있는 곳을 말입니다.

lejos de los entrometidos ojos de los gobiernos.

‎피막 덕분에 나무 꼭대기에서도 ‎새끼를 안전하게 보호합니다

Las membranas de la piel le permiten mantenerlo a salvo en la copa de los árboles.

관객들 앞에서 잔디밭에 안전하게 착지할 때 였어요.

y aterrizar seguramente en el campo en frente de los espectadores.

작은 차량도 안전하게 지나갈 수 있는 튼튼한 길을 만들었습니다.

he construido un camino tan sólido que los vehículos pequeños pueden pasar de forma segura.

전는 안전하게 지상에 있는 동안 모든 가능성을 염두해 두어야 했습니다.

Debía prever todas las posibilidades mientras estaba en tierra segura

‎훨씬 안전하게 ‎암컷을 유혹할 수 있죠 ‎하지만 인상적인 소리를 ‎내야만 합니다

Es mucho más seguro atraer a una hembra. Pero debe sonar impresionante.

‎이곳은 거대한 다시마숲에 ‎안전하게 둘러싸여 있죠 ‎다시마숲은 큰 물결이 ‎잦아들게 막아 줍니다

protegida con un gran bosque de algas kelp. Porque el bosque en sí amortigua el oleaje.