Translation of "아이가" in Spanish

이 아이가 엘리엇입니다.

Ahí está Elliot,

"네!", 아이가 대답했습니다.

(Gritando) "¡Sí!", me dijo.

아이가 있건 없건

Uno tenía hijos o no los tenía,

두살 아이가 할만한

la habilidad de un niño de dos años:

한 아이가 그린 그림입니다.

Un dibujo hecho por un niño.

만약 당신이 아이가 있다면

Y si tienen hijos, espero que

다시 아이가 되고 싶네요.

Ojalá yo fuera un niño ahora.

왜냐하면 제 생각에는 아이가 행복하면

Mi suposición era:

이를 통해 부모와 아이가 가까워집니다.

Padres e hijos se juntan

아이가 나올 때가 된 거죠.

El bebé estaba listo para nacer.

아이가 커서 잘 되기를 기대하는 것입니다.

y esperar que tus hijos sean buenos.

아이가 부모보다 적극 나서서 과제를 만드는

tenían a los niños animándoles

저를 빤히 보는 아이가 종종 있습니다.

algún niño se queda mirando.

어떠한 흠결도 없는 아주 건강한 아이가

una humana ultrasana sin un solo defecto

아이가 가난하게 태어났지만 부모가 좋기만 한다면

Podría decir que no importa si un niño nace pobre,

어린 아이가 도로로 뛰어드는 일이 있기도 하죠.

o quizá un niño está a punto de cruzar la calle.

말하자면, 내면의 어린 아이가 나오는 것 같아요.

Es simplemente, como, sacar a tu niño interior.

그러면 왜 5살 아이가 그런 이상한 질문을 했을까요?

¿Por qué iba a hacer una pregunta tan extraña un niño de cinco años?

당신이 그 아이와 있거나 그 아이가 여기 있다면

Si Uds. estuvieran con él o si él estuviera aquí

만약 아이가 말을 안 듣는다면 그건 당연한 일입니다.

si no se portan bien, es normal.

교실에는 나머지 아이들보다 큰 아이가 한 명 있었어요.

Había un chico en una clase que era mayor que el resto

그리고 매일 아침 같은 남자 아이가 부숴버렸습니다. 즐거워하면서요.

Y cada mañana, el mismo chico lo derribaba alegremente.

그리고 또 다시 1분이 지나자 아이가 울음을 터트렸습니다.

Otro minuto, y la bebé estaba llorando.

저는 모든 아이가 아주 많은 놀이 시간을 갖는 세상을 상상해요.

Me imagino un mundo en donde todos los niños tengan mucho recreo.

4살짜리 아이가 신체 부위에 빠져 있는 것은 흔한 일은 아닙니다.

y no es la típica obsesión por las partes del cuerpo de un niño de cuatro años.

20명 중 한 명의 그 한 명이 바로 이 아이가 될 것 같았습니다.

Sería el uno en ese 'uno de cada veinte'.