Translation of "‎도시" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "‎도시" in a sentence and their spanish translations:

중동의 수상 도시, 동남아의 수상 도시

De modo que puede haber una ciudad flotante

도시 생활은 변동적인 상황입니다.

Aquí, el urbanismo tiene una naturaleza elástica.

도시 학교와 온라인으로 연결됩니다.

se conectan con escuelas urbanas a través de Internet.

‎쿠퍼매가 사는 도시 한가운데서요

Justo en el corazón de su ciudad natal.

이탈리아 베니스 물의 도시

Venecia, Italia Una ciudad construida sobre el agua

세계 최고 도시 과학 연구소의

en uno de los mejores laboratorios en ciencias urbanas del mundo

또는 스칸디나비아의 수상 도시 또한

en Medio Oriente o en el sudeste asiático.

직물을 이용해 도시 전체를 만듭니다.

La construcción de toda la ciudad se basa en telas.

‎하지만 이들 도시 패거리는 ‎다릅니다

Pero no esta pandilla urbana.

도시, 사람들, 건축은 왔다가 언젠가는 사라지지만

Quiso decir que las ciudades, la gente y la arquitectura van y vienen,

‎또 다른 도시 세계가 ‎깨어나는 겁니다

los mundos urbanos cobran vida.

회전문식 정의가 통하는 보통의 도시 법정이었습니다.

Era el típico tribunal urbano con justicia de puerta giratoria,

한번 상상해 보세요. 일반적인 도시 종합 설계도에는,

En un proyecto urbanístico tradicional,

‎육지에서 가장 큰 포유류가 ‎도시 한복판을 관통합니다

El mamífero terrestre más grande del mundo se desliza por el centro de la ciudad.

‎덕분에 도시 전체를 ‎마음 놓고 휘젓고 다니죠

La multitud se descontrola en la ciudad.

‎인간만이 도시 환경에서 번성하는 ‎영장류가 아닌 겁니다

No somos los único primates que prosperamos en un ambiente urbano.

표범에 대한 긍정적인 도시 괴담은 하나도 떠오르지 않네요

No se me ocurre una leyenda urbana positiva sobre los leopardos.

‎암컷 우두머리는 이러한 저주파로 ‎도시 건너편의 무리와 소통합니다

la matriarca se comunica con la manada por toda la ciudad.

저는 미래의 도시 모습을 상상하는 데에 많은 시간을 보냅니다.

he dedicado mucho tiempo a imaginar la ciudad del futuro.

우리가 좀 더 유연한 도시 체계를 창조할 수 있을까요?

¿Es posible crear sistemas urbanos más ligeros,

건축, 도시 건축을 위해 사용한 다섯 개의 재료에 관해서요.

la arquitectura, los cinco materiales utilizados para levantarla.

‎하지만 더 배짱 좋은 녀석은 ‎도시 깊은 곳으로 ‎모험을 감행합니다

Pero los más descarados se adentran en la ciudad.

‎싱가포르는 현재 전 세계에서 ‎가장 야생 동물 친화적인 ‎도시 중 하나입니다

Singapur es, ahora, una de las ciudades más amigables con la vida silvestre del mundo.

뭄바이 같은 도시 정글엔 쉬운 먹잇감이 있습니다 무시무시한 표범을 직접 볼 수 있는 곳이죠

presas fáciles en las junglas urbanas como Bombay, donde ha visto atacar a otros leopardos.