Translation of "만듭니다" in Spanish

시각화된 툴을 만듭니다.

y utilizamos los datos en una herramienta de visualización.

자유가 차이를 만듭니다.

La libertad marca toda la diferencia,

이상한 행동을 하게도 만듭니다.

hace que todos actúen de manera extraña.

직물을 이용해 도시 전체를 만듭니다.

La construcción de toda la ciudad se basa en telas.

‎지구상에서 가장 풍성한 바다를 ‎만듭니다

que alimentan algunas de las aguas más abundantes del planeta.

그들은 우리를 더 낫게 만듭니다.

Nos hacen mejores personas.

살기 좋은 더 나은 도시를 만듭니다.

hace que las ciudades sean mejores lugares para vivir.

내리막의 상황만 보다보면 스스로를 어리석게 만듭니다.

Siempre pueden engañarse y ver un deterioro

골짜기를 흐르며 물길을 만듭니다 그래서 따라가기에 좋지만

Erosionan su camino a través de los valles. Por eso, es bueno seguirlos,

마을 회관은 종이 공예나 소석고를 이용해 만듭니다.

Está construido con papel maché y yeso blanco,

우리 교육 시스템은 사회적 분열을 더 견고하게 만듭니다.

que a menudo nuestro sistema escolar perpetúa la brecha social.

‎그 수증기는 낮 동안 쌓여 ‎밤까지 이어지는 폭풍을 만듭니다

El vapor que se acumula durante el día crea tormentas que siguen a la noche.

하지만 검은색 잉크는 여러분의 뇌가 빈 공간에 음식을 투영하도록 만듭니다.

Pero la tinta negra incita a tu cerebro a proyectar comida en el vacío.