Translation of "깨달았습니다" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "깨달았습니다" in a sentence and their russian translations:

저는 가능하다는 것을 깨달았습니다.

Я поняла, какие есть возможности,

국가 정체성이라는 사실을 깨달았습니다.

это национальная самобытность:

제 마음가짐이라는 사실을 깨달았습니다.

является отношение к ней, которое было у меня в процессе выполнения.

전 인공지능(Al)과 일하면서 깨달았습니다.

Я осознала, что, совершенствуя искусственный интеллект,

‎저는 암컷 문어 덕분에 ‎자연의 소중함을 깨달았습니다

Она научила меня по-настоящему ценить дикую природу.

그 순간, 제 신체의 한계를 밀어냈다는 것을 깨달았습니다.

В тот момент я осознала, что способна преодолеть свой максимум,

바로 그 때, 비밀은 바로 공정함이라는 것을 깨달았습니다.

И тут меня осенило: всё дело в справедливости.

전 저 말고 또 다른 외국인이 있었다는 것을 깨달았습니다.

я заметила единственную иностранку на том острове.

제게 어떻게 살아갈지에 대한 아무런 생각이 없다는 걸 깨달았습니다.

я поняла, что не представляю, как мне жить дальше.

얼마 지나지 않아, 아는 것이 별로 없다는 것을 깨달았습니다.

И быстро понял, что знаем мы не так уж и много.

저는 모든 과학 분야가 서로 관련이 있다는 사실을 깨달았습니다.

я поняла, что все сферы науки связаны.