Translation of "‎밤의" in Russian

‎밤의 바다는

Ночью море может...

‎사자는 밤의 제왕입니다

лев по праву считается ночным королем.

‎밤의 마수에서 벗어납니다

...чтобы уйти от ночных монстров.

‎밤의 세상은... ‎공포로 가득하며

Ночной мир... ...исполненный страха...

‎우리가 밤의 세계를 탐사할수록

По мере того как мы узнаем ночной мир...

‎밤의 마지막 막이 ‎시작됩니다

Начинается... ...последний этап ночи.

‎적도에선 ‎낮과 밤의 길이가 같습니다

На экваторе день и ночь равны по своей длине.

‎신비한 밤의 세계를 밝히는 거죠

...открывая волшебный ночной мир...

‎오늘 밤의 모임은 더욱 특별합니다

Сегодня – особенно важный день.

‎숨겨진 밤의 세계를 보여 줍니다

...обнажается с помощью низкоуровневой камеры.

‎밤의 최고 포식자 중 ‎하나의 것이죠

...принадлежащее одному из страшнейших ночных хищников.

‎머잖아 암사자는 어두운 밤의 ‎유리함을 잃게 될 겁니다

Скоро львица потеряет преимущество темных ночей.

‎열화상 카메라 덕분에 ‎밤의 단면을 엿볼 수 있습니다

Тепловизионная камера позволяет видеть ночью.

‎동물들이 놀라운 방법으로 ‎새로운 밤의 세계를 ‎정복하는 모습을 알아봅니다

...мы обнаруживаем невероятное, о том, как животные покоряют этот новый ночной мир.

‎밤의 보호 아래서 ‎거리 물정에 밝은 동물들은 ‎생육하고 번성합니다

Под покровом ночи... ...ночные бродяги могут размножаться на ходу.

‎하지만 평화로운 죽음을 ‎맞이할 수는 없겠군요 ‎여기 숲 바닥에는 ‎밤의 암살자가 있습니다

Но спокойно умереть ему не суждено. Поблизости ночной убийца.

‎겨울이 주는 난관을 ‎유리하게 이용한 덕분에 ‎울버린은 기나긴 북국의 밤의 ‎진정한 지배자가 됐습니다

Обратив зимние невзгоды в свою пользу, росомаха стала настоящим хозяином этих долгих северных ночей.