Translation of "것이죠" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "것이죠" in a sentence and their dutch translations:

그렇게 된 것이죠.

Het is wat het is.

재활용을 게임화한 것이죠.

We maakten van recycling een game.

‎오실롯이 기다리던 것이죠

Daar zat ze op te wachten.

적에 맞서기 위한 것이죠.

en de vijand te verslaan.

이 해독제를 보충하는 것이죠

...en dit tegengif aanvullen.

그 느낌은 없어질 것이죠.

Dat gevoel zal verdwijnen.

그저 최선을 다하는 것이죠.

is mijn best te doen

우리가 유일한 존재라는 것이죠.

we zijn alleen.

실시간 피드백을 받는 것이죠.

zodat je in realtime signalen krijgt.

여러분도 한 부분을 차지하는 것이죠.

Jullie spelen ook een rol.

온두라스 마호가니 나무를 표백한 것이죠.

Het is één stuk gebleekt Hondurees mahonie.

모든 문화와 문명에 내재된 것이죠.

Het is inherent aan alle culturen en beschavingen.

적당하게 기후가 바뀌게 된 것이죠.

en de suggestie is dat ze hielpen om klimaatverandering te matigen.

거기에 더욱 집착하게 된다는 것이죠.

hoe sterker de gedachte eraan wordt.

‎경고 신호입니다 ‎위험이 닥친 것이죠

Een waarschuwing. Er dreigt gevaar.

여러분 주변의 공기를 말하는 것이죠.

Het gaat over de lucht die ons omringt.

지형을 파악하고, 잠재적 위혐요소들을 탐지하는 것이죠.

brengt het terrein in kaart en identificeert mogelijke hindernissen.

모두 같은 자원을 얻기위해 경쟁하는 것이죠.

die streden om dezelfde hulpbronnen.

우리의 집이 미래에는 병원이 되는 것이죠.

Het ziekenhuisbed van de toekomst zal in ons eigen huis staan.

대부분의 바다는 이렇게 생기지 않았다는 것이죠.

het grootste deel ziet er beslist niet zo uit.

하지만 이건 오로지 재무적 관점인 것이죠?

Maar dit is alleen het financiële plaatje, toch?

‎밤의 최고 포식자 중 ‎하나의 것이죠

...van een van de ultieme nachtrovers.

‎초식만으로는 부족한 ‎필수 무기질을 보충하는 것이죠

...om essentiële mineralen aan hun beperkte dieet toe te voegen.

‎따로 떨어진 암컷이 ‎사자에게 당한 것이죠

Het afgezonderde vrouwtje heeft haar strijd met de leeuwen verloren.

나머지 88%와 함께 협력해야 한다는 것이죠.

is dat je moet samenwerken met de resterende 88 procent.

‎덜 위험한 파장으로 바꾸는 것이죠 ‎바로 형광입니다

...en zetten het om naar minder gevaarlijke golflengten. Fluorescerend.

이건 제 친구들뿐만 아니라 제가 겪기도 한 것이죠.

En het zijn niet alleen mijn vrienden en ik die dit ervaren.

‎불안을 느끼면 화학 반응을 통해 ‎빛을 내는 것이죠

Als ze gestoord worden, produceren ze licht via een chemische reactie.