Translation of "피난처로" in Portuguese

피난처로 삼을 곳을 찾아야겠습니다

Vou precisar de algum tipo de proteção.

돌아가야 해요 바위를 피난처로 삼죠

Temos de voltar e usar o abrigo na rocha.

이 동굴을 피난처로 이용하는 게 분명해요

De certeza que usam a caverna para se aquecerem.

피난처로 적절합니다 해가 완전히 지길 기다리죠

portanto agora vou abrigar-me e esperar que o sol se ponha.

자, 어떻게 할까요? 바위를 피난처로 삼을까요? 이글루를 만들까요?

O que vamos fazer? Usar o abrigo na rocha ou fazer um iglu?

생물들이 더위를 피해 피난처로 삼기에 아주 좋은 환경이죠

Isso faz dela um ótimo lugar para bicharocos se abrigarem do calor.

이 동굴을 피난처로 삼길 잘하셨습니다 정글은 밤에 더욱 살아납니다

Ainda bem que escolheu a caverna como abrigo. As selvas têm ainda mais vida à noite.

낮의 더위를 피해 피난처로 갔던 동물들은 대부분 밤에 나올 겁니다

Os animais que se esconderam durante o calor do dia muitas vezes saem de noite.

여기 튀어나온 바위 아래를 피난처로 삼을 수 있겠네요 햇볕을 피할 그늘로 저 바위면 충분합니다

Podemos abrigar-nos sob esta pequena saliência rochosa. Basta um pouco de espaço à sombra, longe do sol.