Translation of "‎매우" in Polish

환경은 매우 환경은 매우 가혹하고

Środowisko było bardzo surowe,

매우 비싸죠.

czyli bardzo dużo.

매우 오래됐습니다.

Jest bardzo stara.

때때로 우리가 풀어야 할 문제는 그저 매우 매우 어렵습니다.

Czasami problemy bywają bardzo trudne.

매우 우려가 됩니다.

to bardzo niepokojące.

저희는 매우 흥분했습니다.

Byliśmy podekscytowani.

그건 매우 중요합니다.

A teraz coś bardzo ważnego.

매우 큰 발전입니다.

To duży postęp.

이건 매우 흥미롭습니다.

To dość ciekawe.

매우 놀라워요. 놀랍죠.

To jest naprawdę niezwykłe.

매우 중요한 우크라이나가

"Niezwykle ważne! Ukraina oświadczyła, że

그녀에겐 매우 큰 트라우마였어요.

To była dla niej straszna trauma.

그러니까 매우 가벼워야 합니다.

Więc lepiej zaprojektować wszystko bardzo lekkie.

매우 흥미로운 것을 발견했습니다.

dokonał fascynującego odkrycia.

이곳에서의 삶은 매우 힘듭니다.

Życie tutaj jest bardzo ciężkie i nawet w dzisiejszych czasach

그래서 교육이 매우 중요합니다.

Dlatego tak ważna jest edukacja.

심장을 매우 빨리 뛰게 하며

serce wali jak szalone,

심장이 매우 약화될 뿐 아니라

silne osłabienie serca

이게 매우 중요한 겁니다, 여러분.

Bardzo istotne.

전통 치료를 매우 좋아하는 성향과

Weźmy pod uwagę skłonność do medycyny ludowej,

'존' 의 해명은 매우 간단했어요.

Wytłumaczenie Johna było proste:

‎돌고래의 눈은 ‎청색광에 매우 민감합니다

Oczy delfinów są wyczulone na niebieskie światło.

제겐 매우 적합한 방법이 있습니다.

wydaje mi się, że mam coś takiego ze sobą.

그 사실이 저를 매우 흥분시킵니다.

Mnie to bardzo ekscytuje i sprawia,

기금 마련이 매우 어려운 상황이라

Pozyskiwanie funduszy jest bardzo trudne,

Covid-19가 매우 다르기 때문입니다.

Ponieważ Covid-19 jest zupełnie inny.

이 시각적 피드백은 매우 효과적이어서

Informacja wizualna jest mocniejsza,

좌측의 정상적인 심장과 매우 다르게 보입니다.

wygląda inaczej niż serce normalne, na zdjęciu po lewej.

이성적인 의사결정의 부분으로 다루기가 매우 어렵습니다.

W ich przypadku bardzo trudno podejmować racjonalne decyzje.

바다는 우리 인간이 접근하기에 매우 불리하고

oceany to bezlitosne miejsce

우리는 매우 큰 위성을 가지게 됐고

Powstał jednak duży satelita,

기후는 매우 오랜 기간 온화해야만 합니다.

Całe wieki łagodnego klimatu.

매우 전염성이 강하다고 할 수 있죠.

Bardzo zaraźliwa.

매우 단편화된 수면 구조를 확인할 수 있었습니다.

i bardzo podzieloną strukturę snu.

자, 그렇게 말하면 매우 예의에 어긋나게 들리겠지만

To może brzmieć bardzo nieuprzejmie

그래서 전 매우 전통적인 한국인인 제 부모님에게 가서,

Więc poszłam do moich bardzo tradycyjnych koreańskich rodziców,

‎밤에 해조 숲에 깊숙이 들어가면 ‎매우 위험하기 때문에

W głębszej części lasu jest bardzo niebezpiecznie nocą,

조직을 시도하고 만들 때 사용하는 재료에 이르기까지 매우 다양합니다.

Gdy umieszczam materiał, czyli rusztowanie, w ciele,

이 빛이 피부를 통과할 만큼 매우 강렬함을 알 수 있습니다.

i zobaczcie jak silne musi być światło, żeby przeniknąć przez skórę.