Translation of "못하게" in Japanese

그러지 못하게 되기 전까지는요.

不都合になるまでは

직장을 찾지 못하게 될까봐요.

就職できないのではないかと

그림자를 드리우지 못하게 제한된 공원도 하나 있었어요.

近くの公園に 影を落とさないように しないといけません

그것은 서로가 진지한 대화를 하지 못하게 하고

シビリティを説くということは 議論を交わす面倒を避け

다시는 경제적 힘이 민주적 힘을 이기지 못하게

選挙の新しいルールや手法を駆使して

몇 년 전부터 이 지도에는 충분히 담아내지 못하게 됐습니다.

数年前 この地図では不十分になりました