Translation of "‎수백만" in Japanese

이게 수백만 명을 끌어모으는 힘입니다.

それがここにくる１億もの人々を 魅惑する理由です

전 세계 수백만 명의 노동자들이

世界中の何百万もの労働者が

‎그래서 문어는 수백만 년 동안

‎だから何百万年も前に——

수백만 명의 사람들이 향상될 수 있습니다.

それにより成果を上げる人々も

수백만 개의 별 중 하나일 뿐이라는 거죠.

無数にある他の恒星と なんら変わりない星だったのです

‎수백만 년간 물속에서 가동된 ‎거대한 두뇌 같았어요

‎何百万年も前から海中にある ‎巨大な脳のようだ

‎박쥐 수백만 마리의 대이동은 ‎몇 시간 동안 이어집니다

‎おびただしい数の大群が ‎何時間も飛び続ける

‎수백만 년에 걸쳐 ‎달과 조수는 해양 생물들의 삶을 ‎형성했습니다

‎数百万年をかけて‎― ‎月と潮の干満が海洋生物の ‎暮らしを形作った

그들 중 몇명은 수백만 달러가 아니라면 수억달러를 버는 사람들을 말이죠.

超億万長者とまでいかなくても 億万長者の方々です

‎하지만 수백만 달러 규모의 ‎정화 작업을 거친 후 ‎동물들이 돌아오고 있습니다

‎だが環境保全の取り組みで ‎カワウソが戻ってきた

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데

‎探すのは 何百年もかけて ‎身を隠す技を磨いた生き物だ ‎どれがタコの這い跡だろう

‎페로몬 입자 수백만 개 중 ‎하나도 감지할 수 있습니다 ‎갈지자로 나는 건 암컷의 위치를 ‎정확히 찾는 데 도움이 되죠

‎たった１つの ‎フェロモン分子を感知できる ‎ジグザグに飛んで ‎位置を特定する