Translation of "이용해" in Italian

오른발을 이용해 일어서야 했습니다.

Dovevo solo alzarmi sul piede destro.

손가락을 이용해 양치질을 합니다.

e a volte le loro dita, per potersi lavare i denti.

대기 중 이산화탄소를 이용해

che usa gas naturale per generare elettricità

아니면 갑오징어의 똑똑한 피부를 이용해

o alla pelle intelligente della seppia

직물을 이용해 도시 전체를 만듭니다.

si usa il tessuto per costruire l'intera città.

‎그리고 코를 이용해 먹이를 찾죠

E usa il naso per trovare cibo.

‎백상아리는 ‎여러 감각을 이용해 사냥합니다

I grandi squali bianchi usano tutti i sensi per cacciare.

컴퓨터를 이용해 로봇을 조종하는 것입니다.

e istruire un robot attraverso un computer.

여러분은 통찰력을 잘 이용해 문제를 해결합니다.

esplori l'intuizione e lo risolvi.

마을 회관은 종이 공예나 소석고를 이용해 만듭니다.

È fatto di cartapesta e gesso.

‎박쥐는 코의 열 감지기를 이용해 ‎목표를 선택합니다

I pipistrelli usano sensori di calore sul naso per scegliere il bersaglio.

‎이제는 태양을 이용해 ‎양분을 생산할 수 없지만

Non possono più usare il sole per produrre nutrimento.

‎매오징어는 발광기라는 ‎특수한 기관을 이용해 빛을 냅니다

I calamari lucciola creano la propria luce usando cellule speciali, dette fotofori.

빛을 이용해 뉴런들의 신호 활동을 제어할 수 있습니다.

e poi usare questa per controllare le emissioni dei neuroni.

만약 보통 방법으로 천연 가스를 이용해 전력을 생산한다면

Normalmente, per generare elettricità da gas naturale,

강 위에 띄운 부교를 이용해 건너편으로 이동할 수 있습니다.

attraversa il fiume con un ponte di barche.

이 삽을 이용해 여길 제동 활강으로 내려갈 수 있을 거예요

Penso di poter usare la pala per scivolare lungo il pendio.

아무도 들어본 적 없고 수상히 여기지 않을 이 브랜드를 이용해 그 조직은

Usavano questi brand sconosciuti e insospettabili