Translation of "위에서" in Italian

나무 위에서 야영하거나

oppure un accampamento sull'albero.

나무 위에서 야영하라고요?

Vuoi che mi accampi sull'albero?

눈과 얼음을 위에서 살펴봐야겠어요

Devo scorrere sopra il ghiaccio e la neve,

나무 위에서 야영하거나 당신이 결정하세요

o ci accampiamo sull'albero. Decidi tu.

지붕 위에서 태양열을 집열하는 구조입니다.

Questo edificio cattura l'energia solare dal tetto.

하지만 현행법 위에서 펼치는 표면적인 저항만으로는

ma non possiamo continuare ad aggrapparci ai cavilli legali

오랑우탄들이 그러듯이 나무 위에서 야영하는 거예요

e fare come gli oranghi, accampandoci sugli alberi.

로프 위에서 균형을 잡고 기어서 건너가는 거죠

Devi tenerti in equilibrio su una corda e percorrerla strisciando.

나무 위에서 야영하라고요? 나쁜 생각은 아닐 겁니다

Vuoi che mi accampi sull'albero? Forse non è una cattiva idea.

포식자를 피해 나무 위에서 공동체를 이루고 살죠

è vivere in comunità sui rami, lontano dai predatori.

이렇게 지붕 위에서 연결된 놀이터들을 이용해서 말이죠.

con delle aree giochi sul tetto collegate fra loro.

진짜 마법은 종이 위에서 일어나는 게 아니라

è che la vera magia non succede sulla carta.

테이블 위에서 창의성을 펼쳐 보이는 게임 말입니다.

e la loro creatività al tavolo.

좋습니다. 이번에는 여러분을 위에서 가사가 없는 걸로 해보죠.

Ok, dunque, questa volta non ci sono parole ad aiutarvi,