Translation of "가끔" in Hungarian

가끔 시는 정말 진실하기에

A vers időnként annyira igaz,

가끔 불평을 늘어놓기는 해도

Időnként zsörtölődik ugyan,

혹시 번역 단추를 가끔 누르시나요?

Néha rákattintanak a Fordítás gombra,

가끔 시라는 건 아주 성숙하기에

A vers időnként annyira csiszolt,

가끔 사람들은 제게 이렇게 말하죠.

Gyakran kérdezik tőlem:

그래서 좋은 의사는 가끔 아니라고 말해요.

Úgyhogy egy jó orvos néha tud nemet is mondani,

가끔 그가 잘 지내는지 확인도 하고

időnként megkérdem, mi van vele,

가끔 잘 해내야 하는 것들을 망치기도 하죠.

néha csődöt mondunk.

우린 가끔 거대한 떼로 몰려다니는 살프들과 마주치게 됩니다.

Néha a szalpák hatalmas csapatokba tömörülnek.