Translation of "현명한" in French

현명한 선택일 겁니다

C'est une sage décision.

현명한 결정과 결단력이 필요하죠

Il faut faire les bons choix et se montrer déterminé.

아마 현명한 선택일 겁니다

Sage décision.

현명한 생존법입니다 잘 결정하셨습니다 좋아요

C'était une bonne décision. Bien joué ! Bon.

현명한 선택이었습니다 기어가면 체중이 고루 분산되고

C'était un bon choix. En rampant, on répartit notre poids équitablement.

당신의 현명한 결정 덕에 저는 살아남았고

mais vos bons choix m'ont aidé à survivre

좋은 본보기입니다 현명한 결정을 내리지 못하면

C'est un bon rappel du danger de la chaleur dans le désert,

2016년 여름 저는 아주 현명한 결정을 했습니다.

Pendant l'été 2006, j'ai fait la meilleure chose qui soit :

사막에선 현명한 결정이겠죠 최우선 순위는 수분 섭취입니다

Sage décision. Dans le désert, la priorité, c'est de s'hydrater.

머리를 꼼짝 못 하게 한 건 현명한 결정이었어요

Lui immobiliser la tête avec le bâton, c'était astucieux.

가장 현명한 미생물조차도 쉽게 분해 할 수 없습니다.

même le plus rusé des microbes ne peut pas facilement le dégrader.

현명한 결정을 내리면 이곳을 함께 빠져나갈 수 있을 겁니다

Prenez de sages décisions, et on s'en sortira ensemble.

자외선 전등으로 전갈을 찾는 건 사실 아주 현명한 방법입니다

C'est plutôt malin d'utiliser cette lampe pour chercher les scorpions.

지금까지 당신의 현명한 선택 덕에 이 거친 사막에서 살아남았고

Grâce à vos bons choix, j'ai réussi à survivre dans ce désert brutal

잘하셨습니다, 좋아요 머리를 꼼짝 못 하게 한 건 현명한 결정이었어요

Bien joué ! Bravo. Lui immobiliser la tête avec le bâton, c'était astucieux.

당신의 현명한 선택 덕분에 우리가 찾던 생물 세 마리를 모두 찾았습니다

Vous avez fait de bons choix et m'avez aidé à trouver les trois créatures que l'on cherchait.

오늘 당신은 현명한 결정들을 내렸고 우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

Vous avez fait de bons choix aujourd'hui. On a trouvé l'une des créatures que l'on cherchait.

현명한 선택일 겁니다 뱀한테서 눈을 떼면 안 됩니다 똬리를 튼 게 보이시죠

C'est une sage décision. Je ne veux pas le lâcher du regard, il s'est enroulé.