Translation of "사이로" in French

나무들 사이로 구불구불 자란 덩굴 식물이

Par les vignes s'enroulant autour des arbres

‎그리고 캐노피 사이로 ‎150m를 활공할 수 있죠

Et il peut planer sur 150 m à travers la canopée.

벽이 바스러지기 시작했고 그 사이로 물이 보였어요

les murs s'effritaient, et je voyais de l'eau couler.

‎빽빽하게 들어선 나무 사이로 ‎바람은 거의 불지 않습니다

Dans la forêt dense, peu d'air circule.

잔잔한 산들바람에 나뭇잎이 살랑이고 반짝이는 햇살이 그 사이로 비칩니다.

Par le bruit d'une brise légère remuant le feuillage, laissant passer la lumière... brillante, scintillante...

‎태어난 지 몇 주 안 된 새끼는 ‎마침내 나무 사이로 들리던 소리가 ‎무엇인지 알게 됩니다

Un bébé, de seulement quelques semaines... associe enfin des formes aux sons entendus à travers les arbres.