Translation of "반면에" in French

‎반면에 이 고함원숭이는...

Contrairement à ce singe hurleur...

반면에 아프리카 대륙은

D'un autre côté, l'Afrique

이 학생들의 이탈율은 낮은 반면에

ils sont moins tentés de résilier

그러나 변연계가 언어처리 능력은 없는 반면에

Et même si le système limbique n'a pas de capacités langagières,

반면에 여성 사업가는 예방책 질문을 받고,

pendant qu’une entrepreneuse interrogée dans l’idée de prévention

왜냐하면 접시가 작으면 금방 가득차 보이는 반면에

parce qu'une plus petite assiette paraît remplie

반면에 그 콘서트장에서 세 블록 떨어진 곳에 사는 사람은 어떨까요?

Maintenant, pensez à quelqu'un habitant à quelques rues de la salle de concert.