Translation of "돌아와서" in French

‎바다거북이 돌아와서

une tortue verte est de retour

스포 조심! 그건 결국은 돌아와서 여러분의 엉덩이를 물어뜯을 거예요.

Attention, sachez que prendre un raccourci va vous retomber dessus.

‎집에 돌아와서 과학 논문을 ‎닥치는 대로 읽은 게 ‎꽤 도움이 됐죠

Chez soi, il est très utile de lire autant d'articles scientifiques que possible.