Translation of "직접" in Finnish

직접 하는 것은 별로 가능하지 않았습니다.

mutta itse he eivät päässeet tekemään juuri lainkaan.

직접 마주하게 된다면 어떤 방법을 쓸 건가요?

Mutta mitä tehdä, jos joutuu vastakkain näiden kanssa?

워싱턴 기념비를 직접 수천 번은 봤기 때문에

Nyt olen nähnyt Washington-monumentin omin silmineni useaan kertaan,

화난 군중이 직접 나서 많은 표범을 죽이고 있습니다

Vihaiset väkijoukot tappavat monia leopardeja, ratkaisten asian omalla tavallaan.

‎부모가 둘 다 돌아오지 않자 ‎직접 찾으러 나섭니다

Kumpikaan vanhemmista ei ole palannut, joten se lähtee etsimään niitä.

‎직접 소개도 했어요 ‎여러 번 만나게 해 줬죠

Hän oli nähnyt mustekalan. Hän oli usein mukana.

롬은 톱니비늘 살모사를 직접 보기 전까진 얼마나 퍼져 있는지 모를 거랍니다

Hän sanoo, että tämän megatappajan - ei usko levinneen niin laajalle, ennen kuin sen näkee itse.

‎녀석은 물 밖으로 나와 ‎공기 속 산소를 직접 흡수합니다 ‎마침내 태양이 돌아옵니다

Se raahautuu lammesta imeyttääkseen happea suoraan ilmasta. Viimein aurinko palaa.

뭄바이 같은 도시 정글엔 쉬운 먹잇감이 있습니다 무시무시한 표범을 직접 볼 수 있는 곳이죠

helppoa saalista Mumbain kaltaisessa urbaanissa viidakossa, jossa hän on seurannut leopardeja omin silmin.