Translation of "방법을" in Finnish

내려갈 방법을 정해야 해요

Täytyy miettiä, miten pääsen alas.

데이나한테 내려갈 방법을 찾아야 해요

Täytyy keksiä keino päästä Danan luokse.

피난처를 만들 다른 방법을 찾아야 합니다

Meidän on löydettävä jokin muu tapa tehdä suoja.

타란툴라를 잡으려면 어떤 방법을 써야 할까요?

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen?

그런 다음 아래로 내려갈 방법을 찾아보죠

ja yritän löytää keinon laskeutua alas.

항해하는데 간단하고, 믿을 만한 방법을 제공합니다.

Mutta se antaa yksinkertaisen ja luotettavan suunnan merillä.

직접 마주하게 된다면 어떤 방법을 쓸 건가요?

Mutta mitä tehdä, jos joutuu vastakkain näiden kanssa?

실제론 죽음을 피하기 위해 이 방법을 택했지만요

Keinoa käytetään kuitenkin kuoleman välttämiseksi.

조난 신호를 보낼 다른 방법을 찾아야 하죠

Keksimme muita tapoja ilmaista avuntarpeemme.

‎천적의 눈을 속일 ‎놀라운 방법을 찾아야 했죠

keksiä uskomattomia keinoja huijatakseen niitä.

타란툴라를 끌어낼 방법을 마련해야 합니다 자, 어떻게 생각하세요?

Pitää miettiä, miten sen saa ulos. Mitä mieltä olet?

‎지구상의 모든 생물은 ‎밤을 이겨낼 방법을 찾아야 합니다

Ja jokaisen Maapallon olennon on löydettävä keino selvitä yöstä. ILTAHÄMÄRÄSTÄ AAMUNKOITTOON

잊지 마세요 식량이 절실히 필요할 때만 이 방법을 써야 합니다

Tämä on viimeinen vaihtoehto, jos on vaarassa nääntyä!

자, 이 시체를 이용해서 더 나은 식량을 구할 방법을 생각해봐야겠습니다

Mietitään, miten voimme saada hyvän aterian haaskasta.

타란툴라를 잡으려면 어떤 방법을 써야 할까요? 곤충들이 빛을 보고 날아들도록

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen? Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,

하지만 그 전에 이 약품을 해결해야 해요 서늘하게 보관할 방법을 찾아야죠

Ennen sitä meidän pitää huolehtia lääkkeistä ja pitää ne viileinä.

이 절벽을 최대한 빨리 내려가 데이나를 구하려면 어떤 방법을 써야 할까요?

Kumpi on nopeampi tapa tavoittaa Dana?

‎그 때문에 동물들은 ‎어쩔 수 없이 밤을 무사히 보낼 ‎새로운 방법을 찾아야 합니다

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT