Translation of "표시를" in English

이곳에 휴전 표시를 넣었는데

And I've marked here the Armistice,

아홉 군데의 후성유전적 표시를 확인함으로써

and looking at epigenetic tags in nine different sites,

자, 여기 보이시죠 제가 표시를 남겨둔 곳입니다

Look, you can see here, this where I marked my trail earlier.

개미집에 식량이 부족할 때는 다른 표시를 붙여서

but when the colony is hungry, she puts different tags to uncoil the DNA

하지만 지도 제작가들은 세계지도에 뭔가를 표시를 이유 때문에 메르카르도를 쓰는 경우가 거의 없습니다.

But when trying to display something on a world map, cartographers rarely use the mercator.