Translation of "서서히" in English

서서히, 서서히...

and slow it down again.

서서히 죽는다고 생각했어요.

and they were slowly dying.

서서히 사라지기 시작했습니다.

slowly began to give away.

서서히 사라져 주는 겁니다.

and fade into the background.

‎그렇게 기우뚱대며 ‎서서히 이동하죠

and, at the same time, is slowly moving away.

‎그리고 서서히 죽어 갔죠

She's just slowly dying

‎팔이 서서히 자라나면서 ‎문어는 자신감을 되찾았죠

And then, slowly, as the arm grew, she grew her confidence back.

‎모든 동물에게 ‎서서히 관심을 기울이게 되죠

You slowly start to care about all the animals,

리듬을 서서히 늦추면서 마무리한단 걸 잊지 마세요.

and at the end, slow the rhythm down.

‎통 속의 소화액이 ‎사냥감을 서서히 녹일 겁니다

A vat of digestive fluid that will slowly dissolve its prey.

‎문어가 알아서 떨어지겠거니 하고 ‎서서히 수면으로 올라갔죠

so I just gently pushed for the surface, thinking she would move off my hand.

‎밤 기온이 떨어지면서 ‎개구리의 신체 기능 대부분이 ‎서서히 정지합니다

As the night grows colder, many of its bodily functions grind to a halt.

‎강렬해지는 햇살과 함께 ‎새로운 삶이 시작되고 ‎시련은 서서히 ‎기억에서 사라집니다

With the strengthening sun, new life begins and hardships are slowly forgotten.

이 집들은 서서히 환영받지 못했고 결국 부유한 집주인들은 다른 곳으로 이사갔죠

These houses slowly became an unwelcome presence, and eventually the wealthy owners moved on.