Translation of "‎모든" in English

0.010 sec.

Examples of using "‎모든" in a sentence and their english translations:

모든 결점, 모든 좌절은

Every flaw, every unforeseen setback

모든 것을요.

all of it,

이 모든 것들이 일어나고 모든 것들은 여전히 놀랍습니다.

and all of this happens and all of this is still wondrous.

모든 사람들과 모든 것들에게 좋은 일을 할 수 있어요.

and do good to everybody and all beings.

모든 구급차와 모든 병원에서 뇌졸중의 종류를 결정할 수 있고

every ambulance and every clinic can decode the type of stroke

모든 준비를 마치고...

everything is set,

[모든 것은 황금빛이야]

Everything is golden

모든 호흡기 체계와

He told me all about the respiratory system,

모든 사람은 동일하다.

everyone is the same,

그 모든 노력과

All of that effort,

모든 것이 순조로웠어요.

Everything was going along fine.

모든 과목에서 1등급이었는데

often getting first-class grades for his work.

정답은 모든 것입니다.

And the answer is everything.

‎지구상 모든 서식지에서

In every habitat on Earth,

모든 첨단 장치들은

All these technological devices

모든 곳에서 보고되었습니다.

It's been reported all over.

이는 여러분의 모든 소개팅 기록 및 그와 관련된 모든 것들이

That basically means that all your dating history

경찰에 모든 관심을 집중하고

we tend to focus all of our attention on police

모든 프로 스포츠 팀들은

Now every professional sports team

모든 스포츠팀에는 주장이 있습니다.

Look, every sports team has a captain,

그 모든 낭비와 노력.

All that waste, all that effort.

모든 것이 불가능했을 것입니다.

none of this would be possible.

모든 계획과 여행 자체에서

all that planning and the trip itself,

저는 모든 사람을 가르칩니다.

And I teach everyone.

그래서 모든 가능성을 생각해봤어요.

So after wading through all the options -

모든 것은 '이질적'이기 때문입니다.

All because some "foreign" -

인종은 저의 모든 인간관계와

It seems to find a way to attach itself in unwritten ways

모든 내전에서의 주요 희생자는

The primary victims of all civil wars:

모든 작업과 정보 데이터마다

task by task, dataset by dataset,

모든 생명체에게 수분은 필수입니다

[Bear] Hydration is crucial to all living things.

우리는 모든 가사를 살펴봤습니다.

we looked at all the lyrics,

다른 모든 비행과 마찬가지로

And like any flight,

여러분께 보여드린 모든 것들은

and everything that I've just shown you,

이때 모든 게 바뀌었어요.

and this thing was transformative.

디지털 시대의 모든 역량을

And we used all that energy of the digital age

제게 모든 것을 주셨죠.

who simply gave me everything.

모든 종류의 공적 서비스가

all sorts of community services,

모든 장애 요인들을 뒤로하고

All barriers are behind us.

모든 제품은 대체가 가능합니다.

All of our current products are replaceable.

개인과 집단 모든 차원에서요.

both individually and collectively,

이 모든 것의 공통점은

And what's common here

‎바람이 모든 소리를 감춥니다

The wind stifles any sound.

전세계의 모든 직업군들을 상상해보세요.

You can imagine the whole job category that could reach out in the world

사실 모든 종류의 미생물과

is that we actually know how to kill every kind of microbe,

모든 유색 인종의 사람들이

imagine a place where people of all colors and all races

모든 계획은 장단점이 있으며

All of these ideas come with tradeoffs.

이 모든 것은 1946년

So it all starts back in 1946,

그 모든 것들을 빼앗겨버렸습니다.

it had all been taken away.

모든 재배 시스템의 초목들,

all of the cultivated systems,

모든 걸 설명하지는 못해요

don't really explain the full story.

인터넷상에서 보내는 모든 것도

And everything that you send over the internet

모든 세금을 살펴 보았습니다.

It looked at all of those taxes.

여기선 모든 게 공평합니다

Everything is fair game here

모든 사람이 그렇게 한다면,

If every single person did that,

떨쳐내야 할 모든 걱정거리들.

All the things that I didn't want to worry about, going forwards.

이 모든 구글 데이터 센터들,

and all these Google Data Centers,

사람들과 만나는 등 모든 것들이

and connection with people

여러분과 제 몸속의 모든 분자들이

So how every single atom that makes up you and me

"모든 과정을 더 즐겁게 만들어줬어."

and to have way more fun during the whole process.

사람들이 받아들이는 모든 수단 말입니다.

everything they were taking in

모든 것이 순조롭게 흘러가고 있었어요.

Everything up until this point was going very smooth,

수학은 이 모든 분야에서 나타납니다.

Now, math does show up in all of these disciplines;

내 몸의 모든 부분을 사랑해.

I love every part of me.

일단 인종에 대한 모든 이야기에는

We believe that any mention of race

사실상 모든 의학 전문가들이 보는데

virtually every other medical specialties look -

이 모든 요소들을 염두에 둬야합니다.

all of those need to be taken into account.

지금은 모든 것이 괜찮다고 말합니다.

that everything is fine now.

문제를 가능한 모든 각도에서 바라보고

from every possible angle,

애플의 그 모든 놀라운 기기들이

all those wonderful devices Apple created,

당신이 이룬 모든 것들을 지켜내라고.

protect everything you have achieved.

모든 컨텐츠는 1%가 만들고.

all the content is created by one percent.

그 모든 농업 혁신과 기술은

all of that agricultural innovation and technology

모든 셀카들이 한 곳에 있고

all of our selfies are all in one place,

이 의도성이 모든 걸 좌지우지합니다.

The intention piece is what matters.

제 안의 모든 용기를 끌어모았습니다.

to not let my fear get the best of me.

이 모든 건 정말 위험해요.

It's just too dangerous.

모든 부품을 연결해주는 접착제도 있습니다.

so that it could withstand our frequent usage?

그것이 모든 인종에게 최선이라고 생각합니다.

I believe that's in the best interest of all races.

삶에 모든 면에서 활발히 적용되고

actively in play at every stop,

이제 모든 것을 알려 드렸습니다.

Alright. Now we've got all this loaded up.

이 모든 것이 어디에서 왔을까?

Where did all this come from?

이건 모든 이들은 위한 것입니다.

And it’s for everyone:

우리가 먹는 거의 모든 것이

Did you know that nearly everything we eat

그들이 가는 모든 곳마다 존재하죠.

It is all over the world they navigate.

지금 보고 있는 모든 것은

All that we see now

모든 규정, 절차, 체계를 살펴보고

the ones we use to take decisions and allocate resources,

갑자기 모든 것이 엄청 분명해졌죠.

I could suddenly see with so much clarity

그래서 제게 남겨진 모든 것은

So all that is left

우리는 모든 종류의 것들을 관리합니다.

We manage all sorts of things.

모든 일탈은 자연적으로 끝나게 되죠.

All aberrations come to a natural end

모든 문화와 문명에 내재된 것이죠.

It's inherent in all cultures and civilizations.

서양은 이미 모든 것을 잃었나?

Has the West lost everything?

모든 것은 유효 기간이 있습니다.

Everything has an expiry date,

그 때 모든 게 바뀌었죠.

That's when everything changed.

모든 환경이 절망적이었지만 그분은 살아남았습니다.

His circumstances were bleak, but he survived.

여러분이 모든 선택을 고려하지 않거나

not considering all of your options,

HS: 다른 모든 암컷들도 마찬가지입니다.

HS: And all of the females were around that, too.

은하계의 모든 행성들을 찾아가게 됩니다.

to visit every planetary system in the galaxy.

보호하려는 모든 노력에도 불구하고 말이죠

despite all of the effort, the conservation effort.