Translation of "상태로" in English

그는 상심한 상태로 그 메시지를 전달하였고,

He delivered the message with a broken heart

목표는 몸을 상태로 만드는 것입니다. 케톤증.

The goal is to get your body into a state of ketosis.

일단 우리 뇌를 자가 치료 상태로 전환시키면

Once we switch the brain into a state of self-healing,

그가 살아날 가능성을 모니터링하는 기계에 연결된 상태로,

connected to machines that were monitoring if he would live.

증상들은 다시 나타나고, 처음의 상태로 다시 되돌아 오게 됩니다.

Symptoms often come back, and you're back to where you started.

맷: 만약 침대에 누운 상태로 오랫동안 잠에 들지 못하면

MW: So if you are staying in bed awake for too long,

‎그 상태로 두 팔을 밑으로 뻗어 ‎천천히 이동하는 거예요

And then two of those arms underneath slowly moving,

커다란 수컷 표범이 광분한 상태로 주도인 방갈로르의 한 학교에 침입했습니다

This time a large male leopard on a rampage at a local school in the state’s capital, Bangalore.

더 심한 건, 만약 보석을 받은 상태로 감옥에 계속 남아 있다면

What's more, if you're held in jail on bail,

이 나라는 실제로 오늘날 우리가 알고 있는 현대적 상태로 갈라져 있습니다

This country actually broke up into the modern states we know today.

‎한겨울이 될 때쯤이면 ‎개구리는 이렇게 송장 같은 상태로 ‎몇 주씩이나 버틸 수 있습니다

By midwinter, it can survive for weeks in this deathlike state.

우리의 에너지 사용을 어떻게 인식할지, 우리를 무관심한 상태에서 행동하는 상태로 움직이게 하기 위해

aware of our energy use, and taking advantage of that competitive spirit we all have in